Pirkanmaan käräjäoikeus on tuominnut Juupajoella toimivan sahan kunnossapitopäällikön ja työnsuunnittelijan kumpaisenkin 25 päiväsakkoon (925 ja 650 euroa) työturvallisuusrikoksesta. Syyttäjän vaatimus UPM Kymmene Oyj:n tuomitsemisesta yhteisösakkoon hylättiin.
Joulukuussa 2010 sattuneessa työtapaturmassa asentaja oli vaihtamassa sahalinjan palkkahakkurin linjaketjua. Kun työ oli saatu valmiiksi, hän sulki hakkurin keskeltä saranoidun painavan suojakannen. Sulkiessaan kantta asentajan vasemman käden pikkusormi jäi kannen saranatappien kiinnityskorvakkeiden saksimaiseen kitaan, jolloin sormen päästä leikkautui pala irti.
Työsuojeluviranomaisen mukaan työpaikalla tehty lakimääräinen vaarojen selvitys oli puutteellinen, koska kiinnityskorvakkeiden muodostama leikkautumiskohta oli jäänyt tunnistamatta.Tapaturman jälkeen kannen saranat vaihdettiin ja leikkautumisvaara poistui.
Käräjäoikeuden mukaan työtapaturma johtui siitä, että vaarapaikkaa ei ollut tunnistettu. Vaikka koneella ei vuosien työskentelyn aikana ollut sattunut tapaturmia, niin nyt sattunut työtapaturma ei ollut täysin epätodennäköinen.
UPM Kymmene Oyj:n vastuun osalta käräjäoikeus totesi, että työnantajalle on työturvallisuuslaissa asetettu aktiivinen oma-aloitteinen velvoite selvittää ja tunnistaa työstä aiheutuvat vaaratekijät. Yhtiö oli jättänyt täyttämättä selvitysvelvoitteensa. Kun vaarakohtaa eivät kuitenkaan olleet tunnistaneet koneella vuosia työskennelleet työntekijätkään, niin käräjäoikeus piti laiminlyöntiä vähäisenä ja jätti yhtiön yhteisösakkoon tuomitsematta.