KU
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Uusin lehti
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset

    Voit ilmoittaa KU:n verkossa myös kokouksista, tapahtumista, avoimista työpaikoista yms. Pääset selaamaan ilmoituksia viereisestä selaa ilmoituksia-linkistä.

    Lisää tietoja ilmoittamisesta verkossa ja aikakauslehdessä saat mediatiedoista.

    Perinteisiä tervehdyksiä voit jättää myös verkossa ilmoituspalvelussamme.

    • Selaa ilmoituksia
    • Mediatiedot
    • Ilmoituspalvelu
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Laskutus
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset
KU

Ulkomaat

Oksana Tšelyševan hajanainen elämä Venäjällä

Oksana Tšelyševa kertoo, että häntä on seurattu Helsinginkin kaduilla.

Oksana Tšelyševa kertoo, että häntä on seurattu Helsinginkin kaduilla. Kuva: Jarmo Lintunen

Erikoiset painotukset ja hajanainen kerronta heikentävät Oksana Tšelyševan selostusta Venäjän yhteiskunnasta.

Johan Alén
17.2.2013 17.55

Venäläinen toimittaja ja ihmisoikeusaktivisti Oksana Tšelyševa jäi yllättäen Suomeen 20. maaliskuuta 2008. Varhain aamulla hän sai tiedon, että poliisi oli takavarikoinut hänen edustamansa yhdistyksen kaikki tietokoneet, myös ryhmän jäsenten kotoa.

Tšelyševa kertoo kirjassaan He seurasivat minua kadulla laajasti elämästään Neuvostoliitossa ja Venäjällä, ihmisoikeustoiminnastaan erityisesti Tšetšeniassa sekä kokemastaan ja epäilemästään valtiokoneiston sorrosta ja mielipuolisesta tuhonnasta.

Novaja Gazeta -lehden Suomen- ja Nižni Novgorodin -toimituksissa työskentelevä Tšelyševa on kesästä 2008 ollut Suomen PENin turvakaupunkikirjailijana Helsingissä.

ILMOITUS
ILMOITUS
Kirjasta tulee miellyttävä käsitys, että Tšelyševa luottaa ihmisten kertomuksiin.

Tšelyševa väittää, että Venäjän turvallisuuspalvelu FSB on seurannut häntä Suomessakin ja osoittanut läsnäolonsa ottamalla hänestä avoimesti valokuvia muiden ihmisten läsnäollessa. Hän on kertonut asiasta kirjansa lisäksi Yleisradion MOT-ohjelmassa .

Kerrostaloräjäytykset

Rakenteeltaan hajanaiseksi jäänyt He seurasivat minua kadulla kärsii heikosta toimitustyöstä. Kirjalla on kolme suomentajaa ja sisältö on osin koostettu aiemmin kirjoitetuista teksteistä. Joskus sama asia toistuu muutaman sivun välein, toisaalta kerronta katkeaa rasittavan usein huolimattoman jaksottelun vuoksi.

Teos on vahvasti omaelämäkerrallinen, ja sen helpoimmin lähestyttävää ainesta ovat sujuvasti kerrotut muistot Neuvostoliiton ajalta kirjoittajan lapsuudesta ja nuoruudesta. On kuitenkin vaikeaa nähdä, miten tämä liittyy teoksen varsinaiseen kertomukseen Venäjän yhteiskunnan tilasta.

Tšelyševa arvostelee kirjassaan erittäin voimakkaasti Venäjän hallintoa. Hänen mukaansa on jopa ”vahvoja perusteita epäillä”, että Venäjän turvallisuuspalvelu FSB oli vuoden 1999 kerrostaloräjäytysten takana. Tuolloin eri puolilla Venäjää tehtiin runsaasti uhreja vaatineita terroritekoja, mutta useita kerrottiin myös estetyn ajoissa. Salaliittoepäilyn tueksi ei ole todisteita. Perustelu epäilylle on eräs sattumus: FSB:n työntekijöiksi paljastunut ryhmä havaittiin kätkemässä Rjazanissa kerrostalon kellariin pommiksi tunnistettua esinettä.

FSB väitti, että kyse oli harjoituksesta, jolla selvitettiin kykyä havaita terrorismi. Selitys on hatara. Salaliittoteoreetikot jättävät tässä kuitenkin huomiotta kaiken muun kuin kauheimman mahdollisen. On sekin mielikuvituksellinen mahdollisuus, että FSB todella harjoitteli, ja toinen vieläkin mielikuvituksellisempi, että viranomainen rakensi ja asensi pommin, jotta se olisi voinut esiintyä pommin löytäjänä ja kansan pelastajana.

Joka tapauksessa kummallinen tapaus ei todista valtion tappaneen kansalaisiaan.

Moskovan teatteri ja Beslanin koulu

Kirjasta tulee miellyttävä käsitys, että Tšelyševa luottaa ihmisten kertomuksiin. Hän on liikkunut ihmisten parissa eri puolilla ja kertoo värikkäästi. Mutta kun esimerkiksi vuoden 2001 Moskovan teatterikaappauksen lyhyt käsittely nojaa uhrien omaisten kertomuksiin ja raportointiin, lukija jää kaipaamaan laajempaa taustoitusta.

Tšelyševa kertoo kahden nimeltä mainitun uhrin kohtalon kuolemansyineen. Olisin mielelläni lukenut esimerkiksi selvityksen tai perustellun arvion siitä, kuinka yleinen oli hoidon puutteesta johtunut tukehtumiskuolema, jonka toinen kirjassa mainituista uhreista joutui kokemaan.

Beslanin koulukaappausta vuodelta 2004 selostaessaan Tšelyševa tukeutuu Juri Saveljev -nimisen tiedemiehen laatimaan vaihtoehtoiseen raporttiin. Tšelyševa ei osoita, miksi tämä on muita selityksiä oikeampi.

Tiettävästi tapahtumapaikalla vallitsi kaaos, jossa ryntäili myös runsaslukuinen aseistettujen paikallisten joukkio. Verilöylyn aloittaneen ensimmäisen räjähdyksen syystä on useita toisistaan poikkeavia arvioita, joista vaihtoehtoraportti kertoo vain ehkä kauheimman: sotilas olisi ampunut panttivankien lähelle erittäin tuhovoimaisen ammuksen, joka ensin räjähtämällä polttaa kaiken, minkä jälkeen aiheutuu vielä toinen painevaikutus. Näitä aseita ja panssarivaunujen tykkejä kyllä käytettiin taistelun alettua.

Moskovan ja Beslanin panttivankitilanteita selostaa eri lähteiden perusteella suomeksi esimerkiksi Heidi Berger teoksessa Venäjän informaatio-psykologinen sodankäyntitapa terrorismin torjunnassa ja viiden päivän sodassa (Maanpuolustuskorkeakoulun julkaisu 2010) [PDF] .

Kansallisbolševikit

Tšelyševan teoksessa esiintyy usein Kansallisbolševistinen puolue , ja myös julkistamistilaisuudessa keskusteli yksi sen jäsenistä. Nazbol-lyhenteellä tunnettu kielletty ryhmä on järjestänyt kansalaistottelemattomuusaktioita, joista sen nuoria jäseniä on tuomittu vankilaan.

Nazbolien johtaja, kirjailija Eduard Limonov, muistetaan videokuvista, joissa hän ampuu konetuliaseella kukkuloilta piiritettyyn Sarajevon kaupunkiin. Limonov oli toisen kirjailijan, sotarikoksista syytetyn Radovan Karadžićin, vieraana.

Aljona Poluninan mainio dokumenttielokuva Vallankumous, jota ei tullut (2008) kertoo kansallisbolševistien arjesta osana Toinen Venäjä -oppositioliikettä vuoden 2007 presidentinvaalien aikaan. Dokumentoimatta ei jää valmius aseelliseenkin kumoukseen.

Ryhmä on pyrkinyt usein esiintymään ”taideprojektina” Suomenkin julkisuudessa. Sen mielenosoituksissa on kuitenkin nuorten vihaisia nyrkkejä, iskulauseena kuolema. Yksi jäsenistä, kirjailija Zahar Prilepin, työskentelee Tšelyševan kollegana Novaja Gazetan Nižni Novgorodin -toimituksen päätoimittajana.

Oksana Tšelyševa: He seurasivat minua kadulla (They Followed Me in the Street). Into Kustannus 2013. 279 sivua. Kustantaja julkaisee myöhemmin englanninkielisen alkuteoksen They Followed Me in the Street sähköisenä kirjana.

ILMOITUS
ILMOITUS

Lue myös

Naisten päivän marssi Pakistanissa.

Pakistanissa raiskaus avioliitossa on tappava tabu

Apua saapui Gazaan ilmapudotuksena 5. elokuuta.

Israel aiheutti Gazan nälänhädän tahallaan – taustalla kalorien tarkkuudella tehdyt laskelmat ruoan vähimmäistarpeesta

Afganistanilaiset naiset saavat elää vapaasti vain kotinsa seinien sisällä.

Afganistanilaisen äidin kirje tyttärelleen ja kaikille Afganistanin tytöille: ”Talibanit pelkäävät koulutettua naista”

Etiopian somalialueen paimentolaiset kasvattavat kameleita ja vuohia kuivilla ja kuivuudelle alttiilla alueilla. He joutuvat olemaan liikkeellä jatkuvasti laitumia ja juottopaikkoja eläimilleen etsiessään.

Pitkäaikainen kuivuus ruokkii väkivaltaa ja pakottaa tytöt naimisiin

Uusimmat

Naisten päivän marssi Pakistanissa.

Pakistanissa raiskaus avioliitossa on tappava tabu

Joakim Strand.

Minja Koskela teki kirjallisen kysymyksen – Ministeri käski kysymään Yhdysvaltain puolustusministeriöltä

Apua saapui Gazaan ilmapudotuksena 5. elokuuta.

Israel aiheutti Gazan nälänhädän tahallaan – taustalla kalorien tarkkuudella tehdyt laskelmat ruoan vähimmäistarpeesta

Afganistanilaiset naiset saavat elää vapaasti vain kotinsa seinien sisällä.

Afganistanilaisen äidin kirje tyttärelleen ja kaikille Afganistanin tytöille: ”Talibanit pelkäävät koulutettua naista”

ILMOITUS
ILMOITUS

tilaa uutiskirje

Viikon luetuimmat

01

Näin kerrostalotyömaalla vedätetään – ”Ihan sama mikä hallitus on vallassa, harmaan talouden toimet eivät etene”

 
02

Odotettavissa elämän ehtoopuolella: lisää tappavia helteitä

 
03

Orpon heikko johtajuus mahdollistaa Purran sooloilun: ”Vaikka suomalaisessa politiikassa epätyypillistä, perussuomalaisille tyypillistä”

 
04

Suomalaisen innovointikyvyn ja poliittisen kunnianhimon huippu – lisää hoivataakkaa ja -köyhyyttä naisille

 
05

Vasemmistoliiton Koskela kuvailee Purraa maahanmuuttovastaisuuden sokaisemaksi, Honkasalo syyttää perussuomalaisia maalittamisesta ja uhriutumisesta

 

tilaa lehti

ILMOITUS
ILMOITUS

Lisää uusimpia

Paavo Arhinmäki KU:n haastattelussa: Itseään kunnioittavan ja tosissaan politiikkaa tekevän on uskallettava sanoa, mitä aidosti ajattelee

11.08.2025

Uhanalaisten eläinten nettikauppa on valtava bisnes – lemmikeiksi tilataan jopa muurahaiskäpyjä ja krokotiileja

11.08.2025

Turvallisuuteen ei ole olemassa kansallisia ratkaisuja, ja vasemmiston pitää kertoa se kaikille

09.08.2025

Luonnontieteilijät: Purran leikkauslista heikentäisi Suomen taloutta – ”Suorastaan typerää”

08.08.2025

Järjestöjohtaja kysyy, onko Orpon hallitus toimintakykyinen: ”Budjetti on valjastettu perussuomalaisten politiikan välineeksi, jolla hallitaan mediatilaa”

08.08.2025

Koskela nälvii Purran budjettia: ”Perussuomalaisilla on kova paine paikata vuotavaa reikää kannatuksessaan”

08.08.2025

Vasemmistoliiton Koskela kuvailee Purraa maahanmuuttovastaisuuden sokaisemaksi, Honkasalo syyttää perussuomalaisia maalittamisesta ja uhriutumisesta

08.08.2025

Kuang ja Rooney – kaksi tapaa olla yhteiskunnallinen kirjailija

08.08.2025

Orpon heikko johtajuus mahdollistaa Purran sooloilun: ”Vaikka suomalaisessa politiikassa epätyypillistä, perussuomalaisille tyypillistä”

07.08.2025

Kansanedustajat äimistelevät sitä helppoutta, jolla Purra taas leikkaa: ”Se kävi helposti. Nips naps vaan!”

07.08.2025

Kansanedustaja vaatii EU:lta toimia Gazan hyväksi – ”Israel käyttää nälkiinnyttämistä aseena”

06.08.2025

Suomalaisen innovointikyvyn ja poliittisen kunnianhimon huippu – lisää hoivataakkaa ja -köyhyyttä naisille

06.08.2025

Pitkäaikainen kuivuus ruokkii väkivaltaa ja pakottaa tytöt naimisiin

05.08.2025

Odotettavissa elämän ehtoopuolella: lisää tappavia helteitä

05.08.2025
ILMOITUS
ILMOITUS

Kaupallinen yhteistyö

Huomisen Euroopassa voisimme maksaa digieurolla

10.07.2025

Onko nuorille tarjolla muutakin kuin sodanajan sijoituspaikka?

16.06.2025

Miltä antifasistinen ulkopolitiikka näyttää?

19.05.2025
ILMOITUS
ILMOITUS
KU logo


  • Yhteystiedot
  • Tilaajapalvelu
  • Mediatiedot
  • Palaute
  • Blogit
  • Ilmoituspalvelu

Sivuston käyttöä seurataan mm. evästein kävijäseurannan, markkinoinnin ja mainonnan toteuttamiseksi. Tietosuojaselosteessa kerrotaan sivuston käytännöistä ja yhteistyökumppaneista.

Tietosuoja
Yksityisyysasetukset
Tilausehdot

  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Etusivu
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset
    • Ilmoituksia
    • Mediatiedot
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset

Tervetuloa takaisin!

Kirjaudu sisään tilillesi:

Käyttäjätunnus on sähköpostiosoitteesi. Palauta salasanasi klikkaamalla tästä.

Ongelmatilanteissa ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme mahdollisimman pian.

Salasana unohtunut?

Salasanan palauttaminen

Syötä käyttäjänimesi tai sähköpostiosoitteesi salasanan palauttamista varten.

Kirjaudu sisään