Lähes täysi salillinen kirjallisuuden ystäviä osallistui torstaina Sofi Oksasen Kun kyyhkyset katosivat -teoksen julkistustilaisuuteen Tallinnan Nokia-salissa. Suomesta oli tilaisuuteen matkannut noin tuhat henkilöä. Etukäteen suurta kohua herättänyt teos on Viron lähihistoriaa ja Euroopan kahtiajakoa käsittelevän Kvartetti-sarjan kolmas osa. Sarjan edelliset osat ovat Stalinin lehmät sekä Finlandia-palkinnon saanut Puhdistus.
Kirja kertoo natsien miehitysajasta Virossa. Aikatasoina siinä ovat 1940- ja 1960-luku. Viro on joutunut kokemaan kaksoismiehityksen. Ensin se oli kansallissosialistisen Saksan miehittämä, sitten neuvostovallan alla.
Uuden kirjan julkistamisen jälkeen nähtiin samassa paikassa maailman ensi-ilta Puhdistuksesta tehdystä elokuvasta, jonka on ohjannut Antti J. Jokinen.
Oksanen kertoi julkistustilaisuudessa kirjansa taustoja, muun muassa siitä, että kirjan avainhenkilöille on löydettävissä esikuvia todellisuudesta. Sellainen on muun muassa kirjan päähenkilöllä toveri Partsilla.
Hänet Oksanen kertoi löytäneensä virolaisen historioitsija Ivo Juurveen artikkelista. Juurvee oli mukana julkistustilaisuudessa, jossa myös heijastettiin kaikkien nähtäväksi kuva kyseisestä Edger Meos -nimisestä ”monen herran palvelijasta”, niin Neuvostoliiton kuin natsienkin turvallisuuspalvelulle töitä tehneestä takinkääntäjästä.
Oksaselle yksi ponnin tarttua aiheeseen oli hämmästys. Miten tällainen henkilö onnistui selviämään hallinnosta toiseen?
Kirja kuvaa myös, miten historiaa on voitu kirjoittaa aina uusiksi. Näkökulma on riippunut siitä, kuka on voittaja.
Kyyhkyset ovat rauhan ja vapauden symboleja. Oksasen mukaan ne katosivat Tallinnasta saksalaisten miehitettyä kaupungin. Siitä hän sai kirjalleen nimen.
Lehdistötilaisuudessa Oksanen varoitti lukijoita pitämästä kirjaa historian oppikirjana.
– Minä en ole opettaja. Olen kirjailija.
Oksanen ei myöskään halunnut nimetä kirjalleen mitään sanomaa. Sen löytäminen riippuu hänen mukaansa kustakin lukijasta.
Sairastumisen vuoksi tilaisuudesta pois joutumaan jäänyt kulttuuriministeri Paavo Arhinmäki kiitti lähettämässään tervehdyksessä Sofi Oksasta. Tämä on hänen mukaansa osoittanut jälleen olevansa kirjailija, joka täyttää ammattikuntansa tärkeää tehtävää.
– Sofi Oksanen on kirjailija, joka on auttanut meitä lukijoitaan ymmärtämään elämää, korosti Arhinmäki.
Arhinmäen virolainen virkaveli, kulttuuriministeri Rein Lang tähdensi nykyihmisten tehtävää toimia niin, ettei Sofi Oksasen kirjassaan kuvaamat kärsimykset enää toistu.
Kustannusyhtiö Liken mukaan Kun kyyhkyset katosivat -teosta on painettu jättimäinen 100 000 kappaleen painos. Kirjan julkaisuoikeudet on myyty jo useihin maihin, muun muassa Ranskaan, Saksaan, Ruotsiin ja Espanjaan. Virossa kirja ilmestyy kuukauden kuluttua.
uutiskirje 