KU
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Uusin lehti
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset

    Voit ilmoittaa KU:n verkossa myös kokouksista, tapahtumista, avoimista työpaikoista yms. Pääset selaamaan ilmoituksia viereisestä selaa ilmoituksia-linkistä.

    Lisää tietoja ilmoittamisesta verkossa ja aikakauslehdessä saat mediatiedoista.

    Perinteisiä tervehdyksiä voit jättää myös verkossa ilmoituspalvelussamme.

    • Selaa ilmoituksia
    • Mediatiedot
    • Ilmoituspalvelu
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Laskutus
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset
KU

Ulkomaat

El Salvadorilla on jätevesiongelma

Veneellinen ”curileroja” Jiquiliscon lahdella. ”Curilet” ovat paikallisesti arvostettuja nilviäisiä, joita curilerot pyytävät. Lahtea reunustavat kaksi kuntaa ovat ryhtyneet yhteistyöhön varjellakseen merkittävää kosteikkoaluetta jätevesiltä, jotka aiemmin uhkasivat sekä merieläimiä että paikallisten asukkaiden elinkeinoja ja terveyttä.

Veneellinen ”curileroja” Jiquiliscon lahdella. ”Curilet” ovat paikallisesti arvostettuja nilviäisiä, joita curilerot pyytävät. Lahtea reunustavat kaksi kuntaa ovat ryhtyneet yhteistyöhön varjellakseen merkittävää kosteikkoaluetta jätevesiltä, jotka aiemmin uhkasivat sekä merieläimiä että paikallisten asukkaiden elinkeinoja ja terveyttä. Kuva: IPS/Edgardo Ayala

Maaseutuyhteisöt ratkovat ongelmaa rakentamalla omia jätevedenkäsittelylaitoksia.

Chirilagua, El Salvador – IPS/Edgardo Ayala
11.11.2023 15.04
ILMOITUS
ILMOITUS

Riittämättömät jäteveden käsittelyjärjestelmät ovat El Salvadorissa vuosikymmenien ajan turmelleet ympäristöä ja sairastuttaneet väestöä. Jo vuonna 2014 raportoitiin, että maan jätevesistä vain 8,52 prosenttia käsitellään jollain tavalla. Tilanne ei ole sittemmin olennaisesti muuttunut.

Virallisten tilastojen mukaan 61,5 prosenttia elsalvadorilaisista talouksista heittää niin sanotun harmaan veden eli vaatteiden, astioiden, käsien ynnä muun pesuveden kadulle tai pihalle, 33 prosenttia ohjaa sen viemäriverkostoon, 2,3 prosenttia sakokaivoihin ja loput jokiin.

Vain 12 prosentissa El Salvadorin jokia on hyvä vedenlaatu ja vuosittain kymmenet ihmiset kuolevat saastuneesta vedestä saamaansa ripuliin. Tämän vuoden syyskuun loppuun mennessä oli tiedossa yli 164 000 sairastumista ja 63 kuolemantapausta.

Arviolta vain 60 prosenttia El Cucon ja ympäristön jätevesistä puhdistetaan.
Eduardo Ortega (vas) vastaa vedenkäsittelylaitoksesta, Edwin Guzmán (oik) on kunnan ympäristöyksikön päällikkö. He yhdessä huolehtivat, että espanjalaisten raha-avulla rakennettu laitos toimii asianmukaisesti.

Eduardo Ortega (vas) vastaa vedenkäsittelylaitoksesta, Edwin Guzmán (oik) on kunnan ympäristöyksikön päällikkö. He yhdessä huolehtivat, että espanjalaisten raha-avulla rakennettu laitos toimii asianmukaisesti. Kuva: IPS/Edgardo Ayala

Muutamissa El Salvadorin kunnissa on kuitenkin omat jäteveden käsittelyjärjestelmänsä. Jotkut ovat yhteisöjen itse rahoittamia ja muut joko keskushallinnon tai kansainvälisten instituutioiden kustantamia. El Salvadorissa on tällä hetkellä 196 kotitalouksien jätevesiä käsittelevää laitosta. Niistä 17 on yhteisöjen pyörittämiä, loput joko yksityisiä tai yhteiskunnan omistamia.

Viemäriverkosto Andalusian varoilla

– Minun tehtäväni on pitää laitos toimintakuntoisena ja varmistaa, ettei ympäristö saastu, jäteveden käsittelylaitosta itäisessä El Salvadorissa, Chirilaguan kunnassa La Españolan kylässä pyörittävä Eduardo Ortega kertoo.

La Españolan 40 taloa rakennettiin espanjalaisin avustusvaroin neljällekymmenelle kalastajaperheelle, jotka Keski-Amerikassa tuhoa kylvänyt hurrikaani Mitch oli tehnyt kodittomiksi syksyllä 1998.

Espanjan Andalusian aluehallituksen rahoittama hanke sisälsi maaseudulla harvinaisen viemäriverkoston, joka kuljettaa jäteveden ja myös ihmisjätökset jätteenkäsittelylaitokseen.

Lähistöllä on samanlainen, isompi Andalusian maksama kylä Flores de Andalucía, jonne on rakennettu 278 taloa 1 500 ihmiselle.

”Ennen kaikki meni suoraan mereen”

Noin kolmen kilometrin päässä La Españolasta virtaa joki, San Román, joka laskee Tyyneenmereen.

– Jos käsittelylaitosta ei olisi, joki saastuisi. Se olisi hirveää, sillä San Román on yksi alueen harvoista joista, jossa on aina hyvä virtaus. Joen saastuminen vaikuttaisi mereen ja rantoihin, Chirilaguan kunnan aluehallituksen ympäristöyksikön johtaja Edwin Guzmán toteaa.

Flores de Andalucían suurempi laitos ottaa vastaan jätevettä myös turistien suosimasta El Cucon rantakylästä parin kilometrin päästä. El Cucon asukkaat ovat perinteisesti kalastajia, mutta kylässä on nykyään liikeyrityksiä, pieniä hostelleja ja ravintoloita. Niiden jätevesiä ei enää lasketa mereen.

Vedenkäsittelylaitoksen suodatusaltaita Jardines de Andalucíassa. Laitos ja koko Jardines de Andalucían kylä rakennettiin vuonna 2003 lähinnä espanjalaisen Andalusian maakunnan lahjoittamilla varoilla.

Vedenkäsittelylaitoksen suodatusaltaita Jardines de Andalucíassa. Laitos ja koko Jardines de Andalucían kylä rakennettiin vuonna 2003 lähinnä espanjalaisen Andalusian maakunnan lahjoittamilla varoilla. Kuva: IPS/Edgardo Ayala

– Ennen kaikki jätevesi meni suoraan mereen. On tärkeää käsitellä vesi, sillä muuten saastutamme itseämme, Flores de Andalucían puhdistuslaitoksen kunnossapitäjä José Henríquez sanoo.

Tästä huolimatta arviolta vain 60 prosenttia El Cucon ja ympäristön jätevesistä puhdistetaan. Jotkut ihmiset ja liikeyritykset eivät jostain syystä piittaa säännöistä ja jatkavat vanhaan malliin jätevesien dumppaamista rannalle.

Vedenkäsittelylaitos pelasti kosteikon

Puerto El Triunfon kunta sijaitsee El Salvadorin merkittävimmän kosteikon, Jiquiliscon lahden suiston reunalla.

Lähistöllä on vuodesta 2009 sijainnut vedenkäsittelylaitos, joka ottaa vastaan Puerto El Triunfon 20 000 asukkaan jätevedet.

– Ennen vedet laskettiin käsittelemättöminä mangrovesuistoon ja lahteen. Nyt ne lasketaan käsiteltyinä, puhtaampina, kunnan ympäristöyksikön johtaja Evelio Álvarez sanoo.

El Cucon rantakylän jätevedet pumpataan Jardines de Andalucían käsittelylaitokseen. Turistien suosimalla alueella on kauppoja, hostelleja, ravintoloita ja koteja, joiden jätteet ennen laskettiin suoraan mereen.

El Cucon rantakylän jätevedet pumpataan Jardines de Andalucían käsittelylaitokseen. Turistien suosimalla alueella on kauppoja, hostelleja, ravintoloita ja koteja, joiden jätteet ennen laskettiin suoraan mereen. Kuva: IPS/Edgardo Ayala

Laitos käsittelee myös kahdeksan kilometrin päässä sijaitsevan 50 000 asukkaan Jiquiliscon kunnan jätevedet. Aiemmin Jiquiliscon jätteet menivät suoraan El Paso -jokeen, joka laskee lahteen.

– Useimmat perheet saavat elantonsa kalastuksesta. Ennen kaikki saasteet valuivat sellaisinaan rannan mangrovemetsiin ja ulosteet ja raskasmetallit saastuttivat nilviäiset, äyriäiset ja kaiken merielämän, Jiquiliscon kunnallisen ympäristöyksikön johtaja Etelvina Pineda selittää.

Mangrovemetsän kanaaliverkostosta saaste levisi lahtea reunustaville alangoille ja ihmisten kaivoihin. Rannikkoyhteisöjen kaivoissa oli runsaasti ihmisulosteesta löytyvää Escherichia coli -bakteeria.

Kylien asukkaat alkoivat sairastaa ruokamyrkytyksiä ja lisäksi heidän tulonsa laskivat, kun kalojen, äyriäisten ja muiden merieläinten parvet kutistuivat.

Vain 8,52 prosenttia El Salvadorin jätevesistä käsitellään jotenkin, ja suuri osa käsittelemättömistä vesistä päätyy jokiin ja lopulta rannikon kosteikkoihin. Tällä on vaikutusta paitsi ekosysteemeihin, myös ihmisten terveyteen.

Vain 8,52 prosenttia El Salvadorin jätevesistä käsitellään jotenkin, ja suuri osa käsittelemättömistä vesistä päätyy jokiin ja lopulta rannikon kosteikkoihin. Tällä on vaikutusta paitsi ekosysteemeihin, myös ihmisten terveyteen. Kuva: IPS/Edgardo Ayala

ILMOITUS
ILMOITUS

Lue myös

Mapuchekansan edustajat juhlivat juhannukseen sijoittuvaa uutta vuottaan We Tripantua Vilcúnissa, 700 kilometriä Santiagon eteläpuolella.

Chilen etelän haava – Mapuche-kansan maakiista hakee ratkaisuaan

Kuvituskuvassa Bukelen vastainen mielenosoitus San Salvadorissa. Kansalaisyhteiskunnan tila käy yhä ahtaammaksi Latinalaisessa Amerikassa. Useat maat ovat säätäneet lakeja, jotka tekevät kansalaisjärjestöjen toiminnasta vaikeampaa tai suorastaan mahdotonta. Viimeisen vuoden aikana lakeja on säädetty muun muassa Venezuelassa, Paraguayssa, Perussa ja El Salvadorissa.

Latinalainen Amerikka kiristää otettaan kansalaisjärjestöistä

Kruszynianyn moskeijan talonmies Dzemil Gembicki toivottaa tervetulleiksi vieraat, jotka haluavat kuulla Puolassa kuusi vuosisataa eläneistä muslimeista. 200 vuotta vanhan puurakennuksen suunnittelivat juutalaiset arkkitehdit.

Puolan rakentama teräsaita torjuu idän uhkaa Valko-Venäjän vastaisella rajalla mutta kiusaa myös paikallisia

Orgaanista jätettä kompostoidaan yhteisön johtamassa jätehuollossa Sesdanin kylässä Giayarissa.

Roskavuorovesi vie turistit Balin rannoilta: Kansalaisjärjestön varastot täyttyvät muovijätteestä

Uusimmat

Laivayhteys Helsingistä Tallinnaan täyttää 60 vuotta – järisytti naapurisuhteita

Lahden Vesijärven sataman menneisyys avautuu kiehtovalla tavalla Timo Sandbergin Surmasatamassa.

Huumekauppaa ja väkivaltaa Vesijärven satamassa – Timo Sandberg jatkaa Lahti-sarjaansa varmoin ottein

Mapuchekansan edustajat juhlivat juhannukseen sijoittuvaa uutta vuottaan We Tripantua Vilcúnissa, 700 kilometriä Santiagon eteläpuolella.

Chilen etelän haava – Mapuche-kansan maakiista hakee ratkaisuaan

Elina Backmanin viisi dekkaria muodostavat ulkoasuaan myöten yhtenäisen sarjan.

Elina Backmanin Saana Havas -dekkarit kaipaisivat voimakasta uusiutumista

ILMOITUS
ILMOITUS

tilaa uutiskirje

Viikon luetuimmat

01

Puolan rakentama teräsaita torjuu idän uhkaa Valko-Venäjän vastaisella rajalla mutta kiusaa myös paikallisia

 
02

Roskavuorovesi vie turistit Balin rannoilta: Kansalaisjärjestön varastot täyttyvät muovijätteestä

 
03

Onko Jussi Halla-aho fasisti?

 
04

KU listasi Suomen vaikuttavimmat vasemmistolaiset – Katso 10 nimeä

 
05

Rukoilen: Älä äänestä demareita

 

tilaa lehti

ILMOITUS
ILMOITUS

Lisää uusimpia

Latinalainen Amerikka kiristää otettaan kansalaisjärjestöistä

05.07.2025

Puolan rakentama teräsaita torjuu idän uhkaa Valko-Venäjän vastaisella rajalla mutta kiusaa myös paikallisia

03.07.2025

Roskavuorovesi vie turistit Balin rannoilta: Kansalaisjärjestön varastot täyttyvät muovijätteestä

02.07.2025

Zimbabwessa pienet jyvät pelastavat maanviljelijän päivän

01.07.2025

Vasemmistoliiton Minja Koskela käy läpi politiikan kevätkautta KU:n kesähaastattelussa: “Kyllä siinä käytiin koko tunneskaala läpi”

01.07.2025

KU listasi Suomen vaikuttavimmat vasemmistolaiset – Katso 10 nimeä

30.06.2025

Tatiana Elf aukoo uusia uria suomitrilleriin pätevässä esikoisessaan Huijari

29.06.2025

Noora Kotilaisen kolumni: Tappaminen sodassa on juridisesti oikeutettua, mutta lopulta yksilö on yksin tekojensa kanssa

29.06.2025

Samuli Laihon trilleri Pelon piiri on juuri niin jännittävä kuin sen nimi lupaa

28.06.2025

Rukoilen: Älä äänestä demareita

28.06.2025

Käännekohtien kevät – Mitä jäi mieleen politiikan alkuvuodesta 2025?

28.06.2025

Väinö Linnan klassikko valtaa Pyynikin

27.06.2025

Neljä nostoa sotilasliiton huippukokouksesta – Nato suostui Trumpin saneluun

27.06.2025

Toisenlaista väenmusiikkia – iskelmällisyyden, ryyppylaulujen ja popin nollari

27.06.2025
ILMOITUS
ILMOITUS

Kaupallinen yhteistyö

Onko nuorille tarjolla muutakin kuin sodanajan sijoituspaikka?

16.06.2025

Miltä antifasistinen ulkopolitiikka näyttää?

19.05.2025

Tiede luo toivoa, kun maailma myllertää

17.04.2025
ILMOITUS
ILMOITUS
KU logo


  • Yhteystiedot
  • Tilaajapalvelu
  • Mediatiedot
  • Palaute
  • Blogit
  • Ilmoituspalvelu

Sivuston käyttöä seurataan mm. evästein kävijäseurannan, markkinoinnin ja mainonnan toteuttamiseksi. Tietosuojaselosteessa kerrotaan sivuston käytännöistä ja yhteistyökumppaneista.

Tietosuoja
Yksityisyysasetukset
Tilausehdot

  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Etusivu
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset
    • Ilmoituksia
    • Mediatiedot
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset

Tervetuloa takaisin!

Kirjaudu sisään tilillesi:

Käyttäjätunnus on sähköpostiosoitteesi. Palauta salasanasi klikkaamalla tästä.

Ongelmatilanteissa ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme mahdollisimman pian.

Salasana unohtunut?

Salasanan palauttaminen

Syötä käyttäjänimesi tai sähköpostiosoitteesi salasanan palauttamista varten.

Kirjaudu sisään