KU
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Uusin lehti
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset

    Voit ilmoittaa KU:n verkossa myös kokouksista, tapahtumista, avoimista työpaikoista yms. Pääset selaamaan ilmoituksia viereisestä selaa ilmoituksia-linkistä.

    Lisää tietoja ilmoittamisesta verkossa ja aikakauslehdessä saat mediatiedoista.

    Perinteisiä tervehdyksiä voit jättää myös verkossa ilmoituspalvelussamme.

    • Selaa ilmoituksia
    • Mediatiedot
    • Ilmoituspalvelu
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Laskutus
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset
KU

Kotimaa

Koltankielestä tehdään uusi aapinen

Venäjän puolella asuvan kolttanaisen Soija Nosovan, 74, ja Sevettijärvelle palanneen Tanja Sanilan, 32, (oik.) halaus oli lämmin, kun he tapasivat Soijan talon pihalla Ylä-Tulomalla saamelaisdelegaation palatessa Lovozerosta.

Venäjän puolella asuvan kolttanaisen Soija Nosovan, 74, ja Sevettijärvelle palanneen Tanja Sanilan, 32, (oik.) halaus oli lämmin, kun he tapasivat Soijan talon pihalla Ylä-Tulomalla saamelaisdelegaation palatessa Lovozerosta. Kuva: Esko-Juhani Tennilä

Esko-Juhani Tennilä
24.9.2011 13.07
Fediverse-instanssi:

Tunturisaamea puhuvia Suomessa on noin 6 000, mutta kolttia vain kuusisataa ja inarinsaamelaisia noin kaksisataa. Näiden pienten saamelaisvähemmistöjen kulttuurin ja kielen onkin pelätty kuihtuvan kokonaan.

Viime syksynä kolttien asuman Sevettijärven koulun ekaluokalle ei löytynytkään enää yhtään oppilasta. Paluumuuttajiakin kylälle onneksi on. Heihin kuuluu Tanja Sanila.

Sanilan mummo ja pappa elivät Petsamossa, josta koltat siirrettiin sotien jälkeen Inariin Sevettijärvelle, Kevätjärvelle ja Nellimiin.

ILMOITUS
ILMOITUS

– Isä oli rajavartija ja poromies, äiti opettajaksi Sevettijärvelle tullut karjalainen. Kävin peruskoulua kotikylässä ja sitten lukion Ivalossa, jossa asuin asuntolassa. Lukion jälkeen menin armeijaan Ilmavoimien teknilliseen kouluun Kuoreveden Halliin, Sanila kertoo.

Veri veti porometsään

Armeijan jälkeen Sanila opiskeli Lapin yliopistossa Rovaniemellä taiteen maisteriksi pääaineena teollinen muotoilu. Sevettijärvelle paluun syy oli yksinkertainen:

– Veri veti kotikylälle kalalle ja porometsään, joissa olin isän mukana ihan pienestä pitäen. Omia porojakin minulla on. Määrästä voin kertoa vain sen, että molemmin puolin puuta niitä riittää kulkemaan, hän naureskelee.

Sanila kuuluu työryhmään, joka valmistelee uutta koltankielen aapista.

– Koltankieltä ei ollut olemassa kirjoitettuna ennen kuin Pekka Sammallahti laati ensimmäisen koltankielen aapisen 1975. Nyt uutta aapista laativat Tiina Sanila-Aikio, Satu Moshnikoff ja Seija Sivertsen. Itse kuvitan sen. Pääosassa aapisessa on naaliperhe ja 7-vuotias poikalapsi. Kertojana on sopuli. Tarina ja kuvat ovat tuttuja Sevettijärven elämästä, Sanila paljastaa.

Sanila on mukana myös Marja Suojoki-Gauriloffin vetämässä Kolttasaamelainen kulttuuri yli rajojen -hankkeessa.

– Yhteistyötä ja auttamista tarvitaan, sillä meitä kolttia on tosiaan vähän. Suomen lisäksi meitä on Norjassa noin 150 ja Venäjällä noin 250, hän toteaa.

Vaikka Sanila on asettunut pysyvästi kotikyläänsä ja rakentaa taloa Sevettijärven rantaan, utukuvia asumisesta pienessä lappilaisessa kylässä hän ei halua maalata.

– Kylässämme on käytössä vain yhden megan laajakaistayhteys, mikä haittaa myös minun graafista suunnittelutyötäni. Ja jopa kännykkäkin kuuluu heikonlaisesti metsässä, hän muistuttaa päättäjiä.

 

Kansan Uutisten Viikkolehdessä perjantaina 23.9. kerrotaan myös Inarin ja Murmanskin alueen saamelaisten yhteistyöstä.

Fediverse-instanssi:
ILMOITUS
ILMOITUS

Lue myös

Minja Koskela

Suomen asevelvollisuuden kustannukset pitäisi laskea Naton menoihin, sanoo Minja Koskela

Valtiovarainministeriön arviot leikkausten kielteisistä vaikutuksista puhuttavat. Kuvassa valtiovarainministeri Riikka Purra ja ministeriön budjettipäällikkö Mika Niemelä.

Uusi raportti varoittaa velkajarrun vaaroista –  ”Uhkana on, että sopeutukset luovat noidankehän”

Vasemmistoliiton puheenjohtaja Minja Koskelalla on syytä hymyyn. Puolueen kannatus on korkeimmillaan 20 vuoteen.

Yle: Vasemmistoliiton kannatus 11,3 prosenttia – KU:n toimitus analysoi puolueiden kannatusta

Kyselytutkimuksen mukaan suomalaiset kannattavat kunnianhimoisempaa ilmastopolitiikkaa.

Syke: Suomalaiset toivovat päättäjiltä vaikuttavampia ilmastotekoja – tavoitteista pidettävä kiinni

Uusimmat

Minja Koskela

Suomen asevelvollisuuden kustannukset pitäisi laskea Naton menoihin, sanoo Minja Koskela

Valtiovarainministeriön arviot leikkausten kielteisistä vaikutuksista puhuttavat. Kuvassa valtiovarainministeri Riikka Purra ja ministeriön budjettipäällikkö Mika Niemelä.

Uusi raportti varoittaa velkajarrun vaaroista –  ”Uhkana on, että sopeutukset luovat noidankehän”

Vasemmistoliiton puheenjohtaja Minja Koskelalla on syytä hymyyn. Puolueen kannatus on korkeimmillaan 20 vuoteen.

Yle: Vasemmistoliiton kannatus 11,3 prosenttia – KU:n toimitus analysoi puolueiden kannatusta

Kyselytutkimuksen mukaan suomalaiset kannattavat kunnianhimoisempaa ilmastopolitiikkaa.

Syke: Suomalaiset toivovat päättäjiltä vaikuttavampia ilmastotekoja – tavoitteista pidettävä kiinni

ILMOITUS
ILMOITUS

tilaa uutiskirje

Viikon luetuimmat

01

Huumeiden viihdekäyttö räjähti käsiin – asiantuntijan mukaan monikaan ei tiedä, mitä tekee

 
02

Suomi on miehitetty maa, kirjoittaa vasemmiston ex-kansanedustaja Markus Mustajärvi

 
03

”Suomessa tehdään kengännauhabudjetilla teknisesti Hollywood-tasoista elokuvaa”

 
04

Raidin kaltaista rikossarjaa ei voisi enää esittää – kaikki repisivät pelihousunsa

 
05

Kultasormi karkaa – Jani Volanen kertoo, miksi hylkää luomuksensa ennen aikojaan

 

tilaa lehti

ILMOITUS
ILMOITUS

Lisää uusimpia

Furuholm vaatii asehankintojen ihmisoikeusarviointia ja jätti eriävän mielipiteen puolustusvaliokunnassa

08.04.2026

”Oikeistohallituksen epäonnistuneen talouspolitiikan jäljet ovat rumat” – Vasemmistoliitto, vihreät ja demarit jättivät välikysymyksen köyhyyskriisistä

08.04.2026

Näin KU kertoi vuonna 2023, miten valtiovarainministeriöstä tuli talouskeskustelua ohjaava superministeriö

08.04.2026

Huumeiden viihdekäyttö räjähti käsiin – asiantuntijan mukaan monikaan ei tiedä, mitä tekee

07.04.2026

Neljä tarinaa maanpaosta – Myanmarin vastarinta kukoistaa Thaimaassa

06.04.2026

Tutkijat: Geneettinen monimuotoisuus on brasilialaisten pitkäikäisyyden salaisuus

05.04.2026

Poskettoman hyvä ”påskekrim” Huuto syntyi kahden norjalaisen dekkariveteraanin yhteistyönä

04.04.2026

Reilu kauppa rahoittaa koteja ja terveydenhoitoa El Salvadorin kahviviljelmillä

04.04.2026

Yhteisöradiot antavat kullanarvoisia neuvoja ilmastonmuutoksen kanssa kamppaileville tansanialaisille

03.04.2026

”Suomessa tehdään kengännauhabudjetilla teknisesti Hollywood-tasoista elokuvaa”

03.04.2026

Nicaraguan maanpaossa elävien journalistien mahdollisuudet kapenevat entisestään

02.04.2026

Perulaistoimittajia uhkaillaan väkivallalla ja raastuvalla

02.04.2026

Suomi on miehitetty maa, kirjoittaa vasemmiston ex-kansanedustaja Markus Mustajärvi

02.04.2026

Rehellinen Kreikka, jonka Kapodistrias olisi voinut perustaa

02.04.2026
ILMOITUS
ILMOITUS

Kaupallinen yhteistyö

Energiapolitiikka on myös turvallisuuspolitiikkaa

23.03.2026

Momentum on nyt – Suomi ei saa jäädä sivuraiteelle

17.02.2026

Naisten keho ei kuulu kulttuurisotaan

22.12.2025
ILMOITUS
ILMOITUS
KU logo


  • Yhteystiedot
  • Tilaajapalvelu
  • Mediatiedot
  • Palaute
  • Ilmoituspalvelu

Sivuston käyttöä seurataan mm. evästein kävijäseurannan, markkinoinnin ja mainonnan toteuttamiseksi. Tietosuojaselosteessa kerrotaan sivuston käytännöistä ja yhteistyökumppaneista.

Tietosuoja
Yksityisyysasetukset
Tilausehdot

Tervetuloa takaisin!

Kirjaudu sisään tilillesi:

Käyttäjätunnus on sähköpostiosoitteesi. Palauta salasanasi klikkaamalla tästä.

Ongelmatilanteissa ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme mahdollisimman pian.

Salasana unohtunut?

Salasanan palauttaminen

Syötä käyttäjänimesi tai sähköpostiosoitteesi salasanan palauttamista varten.

Kirjaudu sisään
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Etusivu
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset
    • Ilmoituksia
    • Mediatiedot
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset