KU
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Uusin lehti
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset

    Voit ilmoittaa KU:n verkossa myös kokouksista, tapahtumista, avoimista työpaikoista yms. Pääset selaamaan ilmoituksia viereisestä selaa ilmoituksia-linkistä.

    Lisää tietoja ilmoittamisesta verkossa ja aikakauslehdessä saat mediatiedoista.

    Perinteisiä tervehdyksiä voit jättää myös verkossa ilmoituspalvelussamme.

    • Selaa ilmoituksia
    • Mediatiedot
    • Ilmoituspalvelu
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Laskutus
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset
KU

Kotimaa

Koltankielestä tehdään uusi aapinen

Venäjän puolella asuvan kolttanaisen Soija Nosovan, 74, ja Sevettijärvelle palanneen Tanja Sanilan, 32, (oik.) halaus oli lämmin, kun he tapasivat Soijan talon pihalla Ylä-Tulomalla saamelaisdelegaation palatessa Lovozerosta.

Venäjän puolella asuvan kolttanaisen Soija Nosovan, 74, ja Sevettijärvelle palanneen Tanja Sanilan, 32, (oik.) halaus oli lämmin, kun he tapasivat Soijan talon pihalla Ylä-Tulomalla saamelaisdelegaation palatessa Lovozerosta. Kuva: Esko-Juhani Tennilä

Esko-Juhani Tennilä
24.9.2011 13.07

Tunturisaamea puhuvia Suomessa on noin 6 000, mutta kolttia vain kuusisataa ja inarinsaamelaisia noin kaksisataa. Näiden pienten saamelaisvähemmistöjen kulttuurin ja kielen onkin pelätty kuihtuvan kokonaan.

Viime syksynä kolttien asuman Sevettijärven koulun ekaluokalle ei löytynytkään enää yhtään oppilasta. Paluumuuttajiakin kylälle onneksi on. Heihin kuuluu Tanja Sanila.

Sanilan mummo ja pappa elivät Petsamossa, josta koltat siirrettiin sotien jälkeen Inariin Sevettijärvelle, Kevätjärvelle ja Nellimiin.

ILMOITUS
ILMOITUS

– Isä oli rajavartija ja poromies, äiti opettajaksi Sevettijärvelle tullut karjalainen. Kävin peruskoulua kotikylässä ja sitten lukion Ivalossa, jossa asuin asuntolassa. Lukion jälkeen menin armeijaan Ilmavoimien teknilliseen kouluun Kuoreveden Halliin, Sanila kertoo.

Veri veti porometsään

Armeijan jälkeen Sanila opiskeli Lapin yliopistossa Rovaniemellä taiteen maisteriksi pääaineena teollinen muotoilu. Sevettijärvelle paluun syy oli yksinkertainen:

– Veri veti kotikylälle kalalle ja porometsään, joissa olin isän mukana ihan pienestä pitäen. Omia porojakin minulla on. Määrästä voin kertoa vain sen, että molemmin puolin puuta niitä riittää kulkemaan, hän naureskelee.

Sanila kuuluu työryhmään, joka valmistelee uutta koltankielen aapista.

– Koltankieltä ei ollut olemassa kirjoitettuna ennen kuin Pekka Sammallahti laati ensimmäisen koltankielen aapisen 1975. Nyt uutta aapista laativat Tiina Sanila-Aikio, Satu Moshnikoff ja Seija Sivertsen. Itse kuvitan sen. Pääosassa aapisessa on naaliperhe ja 7-vuotias poikalapsi. Kertojana on sopuli. Tarina ja kuvat ovat tuttuja Sevettijärven elämästä, Sanila paljastaa.

Sanila on mukana myös Marja Suojoki-Gauriloffin vetämässä Kolttasaamelainen kulttuuri yli rajojen -hankkeessa.

– Yhteistyötä ja auttamista tarvitaan, sillä meitä kolttia on tosiaan vähän. Suomen lisäksi meitä on Norjassa noin 150 ja Venäjällä noin 250, hän toteaa.

Vaikka Sanila on asettunut pysyvästi kotikyläänsä ja rakentaa taloa Sevettijärven rantaan, utukuvia asumisesta pienessä lappilaisessa kylässä hän ei halua maalata.

– Kylässämme on käytössä vain yhden megan laajakaistayhteys, mikä haittaa myös minun graafista suunnittelutyötäni. Ja jopa kännykkäkin kuuluu heikonlaisesti metsässä, hän muistuttaa päättäjiä.

 

Kansan Uutisten Viikkolehdessä perjantaina 23.9. kerrotaan myös Inarin ja Murmanskin alueen saamelaisten yhteistyöstä.

ILMOITUS
ILMOITUS

Lue myös

Tuula-Maria Ahonen on koristellut kotipihansa roskiksen.

Roska päivässä muuttaa yhä maailmaa

Eduskuntatalo hiljeni yli kuukaudeksi, mutta pääministeri Petteri Orpo ei pääse pakoon perussuomalaisten rasistisia tempauksia.

Eduskunta hyväksyi syksyn päätteeksi velkajarrun ja potkulain rasismikohun varjossa – ”Orposta tulee mieleen surullisen hahmon ritari”

VM:n EU- ja kansainvälisten asioiden sihteeristön päällikkö Marketta Henriksson.

Ensi kauden sopeutustarve jopa 12 miljardia, arvioi VM

Konkurssiennätys kruunaa hallituksen painajaismaisen syksyn.

Vielä yksi ennätys tähän vuoteen työttömyyden ja velkaantumisen lisäksi: konkursseja enemmän kuin kertaakaan sitten vuoden 1997

Uusimmat

Tuula-Maria Ahonen on koristellut kotipihansa roskiksen.

Roska päivässä muuttaa yhä maailmaa

Eduskuntatalo hiljeni yli kuukaudeksi, mutta pääministeri Petteri Orpo ei pääse pakoon perussuomalaisten rasistisia tempauksia.

Eduskunta hyväksyi syksyn päätteeksi velkajarrun ja potkulain rasismikohun varjossa – ”Orposta tulee mieleen surullisen hahmon ritari”

VM:n EU- ja kansainvälisten asioiden sihteeristön päällikkö Marketta Henriksson.

Ensi kauden sopeutustarve jopa 12 miljardia, arvioi VM

Konkurssiennätys kruunaa hallituksen painajaismaisen syksyn.

Vielä yksi ennätys tähän vuoteen työttömyyden ja velkaantumisen lisäksi: konkursseja enemmän kuin kertaakaan sitten vuoden 1997

ILMOITUS
ILMOITUS

tilaa uutiskirje

Viikon luetuimmat

01

Työttömyysturvan suojaosa poistui, työttömien työtulot ja työnteko vähenivät

 
02

Linnan juhlien katsominen teki pahaa

 
03

Useita hallituksen köyhyyttä lisääviä esityksiä loppusuoralla eduskunnassa

 
04

Yhdysvallat on koko ajan tiennyt Israelin sotarikoksista

 
05

Perussuomalaiset paketoi suomalaisen rasismin muotoon, joka toimii kaikkialla

 

tilaa lehti

ILMOITUS
ILMOITUS

Lisää uusimpia

Tuttu kuvio: perussuomalaiset ajaa kaksilla rattailla rasismikohussaan – Purra ei myöntänyt rasististen kuvien olevan rasistisia

18.12.2025

Perussuomalaiset antoi ”vakavan huomautuksen” kahdelle kansanedustajalle – Eerola ja Gardew pyysivät anteeksi, Purra ei

18.12.2025

Lisää julmia talouslukuja hallitukselle: velkasuhteen piti vakautua, nyt 90 prosentin raja ylittyy jo ensi vuonna

18.12.2025

Vasemmistonaisten Pro Feminismi -palkinto Suomen Palestiina -verkostolle

18.12.2025

Else-Mai Kirvesniemi on STTK:n uusi puheenjohtaja

18.12.2025

Kokoomuksen ”häpeän päivästä” on tänään tasan kuusi vuotta, yhteistyö persujen kanssa alkoi Al-Holin äideistä

18.12.2025

Europarlamentti puoltaa EU:n laajuista aborttioikeutta, suomalaisista vain persujen Tynkkynen äänesti vastaan

17.12.2025

Suhtaudutaanko perussuomalaisten rasistiseen tempaukseen nyt vakavasti, kun siitä uhkaa tulla taloudellisia menetyksiä?

17.12.2025

Moraalitonta ja turvallisuuspoliittinen riski, vasemmistoliitosta kommentoidaan asekauppoja Israelin kanssa

17.12.2025

Perussuomalaiset paketoi suomalaisen rasismin muotoon, joka toimii kaikkialla

17.12.2025

Työttömyysturvan suojaosa poistui, työttömien työtulot ja työnteko vähenivät

17.12.2025

Veronkiristyksiä ja julkisia investointeja, SOSTE ehdottaa velkasuhteen taittamiseksi

17.12.2025

”Järkyttävää, hirveää, julmaa” – eduskunnassa käynnissä viimeinen erä sosiaaliturvan leikkauksista

16.12.2025

Naisvihan ja äärioikeiston nousu on pysäytettävä, vaatii Vasemmistonaiset

16.12.2025
ILMOITUS
ILMOITUS

Kaupallinen yhteistyö

Eurooppa on digitaalisesti riippuvainen

24.11.2025

Velkajarru sementoi kurjistamisen tien

15.10.2025

On aika keskustella siitä, mitä tapahtuu Palestiinan valtion tunnustamisen jälkeen

26.09.2025
ILMOITUS
ILMOITUS
KU logo


  • Yhteystiedot
  • Tilaajapalvelu
  • Mediatiedot
  • Palaute
  • Blogit
  • Ilmoituspalvelu

Sivuston käyttöä seurataan mm. evästein kävijäseurannan, markkinoinnin ja mainonnan toteuttamiseksi. Tietosuojaselosteessa kerrotaan sivuston käytännöistä ja yhteistyökumppaneista.

Tietosuoja
Yksityisyysasetukset
Tilausehdot

  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Etusivu
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset
    • Ilmoituksia
    • Mediatiedot
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset

Tervetuloa takaisin!

Kirjaudu sisään tilillesi:

Käyttäjätunnus on sähköpostiosoitteesi. Palauta salasanasi klikkaamalla tästä.

Ongelmatilanteissa ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme mahdollisimman pian.

Salasana unohtunut?

Salasanan palauttaminen

Syötä käyttäjänimesi tai sähköpostiosoitteesi salasanan palauttamista varten.

Kirjaudu sisään