KU
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Uusin lehti
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset

    Voit ilmoittaa KU:n verkossa myös kokouksista, tapahtumista, avoimista työpaikoista yms. Pääset selaamaan ilmoituksia viereisestä selaa ilmoituksia-linkistä.

    Lisää tietoja ilmoittamisesta verkossa ja aikakauslehdessä saat mediatiedoista.

    Perinteisiä tervehdyksiä voit jättää myös verkossa ilmoituspalvelussamme.

    • Selaa ilmoituksia
    • Mediatiedot
    • Ilmoituspalvelu
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Laskutus
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset
KU

Ulkomaat

Burundin naiset: ”Kuulkaa itkumme”

Burundilaispakolaisia Tansaniassa viime lokakuussa.

Burundilaispakolaisia Tansaniassa viime lokakuussa. Kuva: Lehtikuva/Mary Mndeme

Pienen afrikkalaisen Burundin valtion naiset ja lapset kärsivät järjettömästä konfliktista.

Evans Wafula
8.3.2016 7.04

Burundia uhkaa etninen jakautuminen, jonka taustalla on presidentti Pierre Nkurunzizan päätös muuttaa perustuslakia voidakseen jatkaa vallan kahvassa.

Presidentin kyseenalaisen uudelleenvalinnan jälkeen burundilaiset naiset alkoivat taistella demokratian puolesta ympäri maailmaa. Burundilainen naisten rauhanjärjestö Burundi Women for Peace and Development (BWPD) on tehnyt rauhantyötä ja vastustanut Nkurunzizan valintaa kolmannelle kaudelle.

Naiset vaativat rauhaa, kansallista yhtenäisyyttä, demokratiaa ja talouden kehitystä. Poliittinen suvaitsemattomuus ja alati kasvava etninen erottelu on ajanut yli 200 000 ihmistä pakosalle maan sisällä.

ILMOITUS
ILMOITUS

Ainakin 90 ihmistä on tapettu. Asiantuntijat arvioivat, että tapot on tehty etnisin perustein ja että valtion tukema puolisotilaallinen joukko vainoaa tutsitaustaista vähemmistöä.

Järjestelmällistä väkivaltaa

– Burundin tutsipakolaiset ovat pääasiassa naisia ja lapsia, ja Imbonerakuren järjestelmällisen uhkailun ja väkivallan uhreja, väittää Stephanie Mbanzendore, BWPD:n puheenjohtaja Hollannissa.

Imbonerakure on johtavan puolueen nuorisosiipi, joka tuki presidentti Nkurunzizan valintaa kolmannelle kaudelle 26. kesäkuuta järjestetyissä vaaleissa. Nämä nuoret tunnetaan ryöstöistä, raiskauksista ja järjettömistä tapoista.

Imbonerakure on kirundin kieltä ja tarkoittaa ”niitä, jotka näkevät kauas”. Se perustettiin vuonna 2010 presidentin puolueen CNDD-FDD:n alaisuuteen ja se koostuu puolueen aseellisen siiven aseettomista taistelijoista.

Imbonerakure sai alkunsa kapinallisliikkeestä, jota ei ole koskaan kokonaan lopetettu. Monet sen jäsenistä pitävät yllä taistelumielialaa aiheuttaen kaaosta ja hävitystä Suurten järvien alueella.

Vain tarkkailijoina

Burundilaisille naisjärjestöille annettiin tarkkailijan asema Afrikan unionin sovitteluyrityksissä, kun unioni oli saanut valituksia, ettei naisten näkökulmaa otettu huomioon, vaikka juuri he ovat konfliktin uhreja.

Cathrine Mabobori, sukupuoliasiantuntija ja burundilainen kansanedustaja, on kuitenkin huomauttanut, että naisille annettiin vain tarkkailijan rooli kokouksissa ja komiteoissa, ”joissa suurin osa päätöksistä tehtiin”. Hänen mukaansa neuvottelijoiden edustajat olivat haluttomia antamaan naisille merkittävää asemaa seksistisistä syistä.

Koko mantereen käsittävän 54-jäsenisen Afrikan unionin erityisistunnossa päätettiin poikkeuksellisesti 5 000 rauhanturvaajan lähettämisestä sodan runtelemaan Burundiin välittämättä siitä, mitä maan hallitus siihen sanoo.

Suunnitelma otti takapakkia sen jälkeen, kun naisjärjestöt vastustivat päätöstä väittäen sen pitkittävän konfliktia. Naisjärjestöt esittivät, että maahan tuotaisiin korkean tason valtuutettuja neuvottelemaan hyväksyttävästä sovinnosta presidentin ja opposition välillä.

– Burundin viranomaiset eivät todennäköisesti tule hyväksymään ulkomaisten joukkojen tuloa maan rajojen sisälle missään olosuhteissa. Se voisi ajaa maan sisällissodan partaalle, varoittaa Stephanie Mbanzendore.

Perustuslain loukkaus

Poliittisesta epävarmuudesta huolimatta levottomuudet ovat saaneet naiset järjestämään mielenosoituksia pääkaupunki Bujumburassa. He vaativat valtiota ottamaan huomioon naiset sekä varjelemaan naisia ja lapsia väkivallalta.

– Nkurunziza tiesi, että pyrkiminen kolmannelle kaudelle olisi perustuslain vastaista ja voisi johtaa siviilien mielenosoituksiin sekä tehdä hänestä sorron ja väkivallan levittäjän, sanoo rauhanneuvotteluihin perehtynyt asiantuntija Karanja Mbugua.

– Naiset ja lapset ovat kaikkein haavoittuvimmassa asemassa. Vetoamme Burundin hallitukseen ja kansainväliseen yhteisöön, jotta he kuulisivat äitien itkun, ja auttaisivat suojelemaan perustuslakia ja Arushan sopimusta, Mbanzendore sanoo.

”Kerromme hädästämme”

Naisaktivisti Elisabeth-Marien mukaan Burundin naiset ovat yhdistyneet solidaarisesti rauhan, yhtenäisyyden ja demokratian saavuttamiseksi ja suojellakseen perustuslain takaamien perusoikeuksien toteutumista.

Burundilainen runoilija Ketty Nivyabandi julistaa näin: ”Me kerromme hädästämme ja häpeämättömästä perustuslain rikkomisesta. Burundilaiset naiset ovat avuttomia järjestelmällisen häirinnän, raiskausten, orjuuden ja kuoleman edessä. Tilanne on hirveä, ja tarvitaan yhteisöllistä vastuuta kaikilta sivistyneen maailman johtajilta ennen kuin edessä on samanlainen etninen konflikti kuin Ruandassa vuonna 1994.

Käännös: Eeva Suhonen

ILMOITUS
ILMOITUS

Lue myös

Puolan pääministeri Donald Tusk.

Puola väsyi Ukrainaan ja upposi omiin riitoihinsa

Ehmudi Lebsir, pataljoonankomentaja ja Polisarion sotilaskoulun johtaja seisoo Marokon 50 vuotta sitten tapahtuneen Länsi-Saharan valtauksen muistomerkin vieressä.

Afrikan viimeisen siirtomaan itsenäisyyshaaveet romuttuivat jälleen

Yhdysvallat on koko ajan tiennyt Israelin sotarikoksista

Hongkongilaiset nuoret katselivat tulipalossa mustuneita tornitaloja Tai Pon lähiössä joulukuun alussa.

Kiina kiristi otettaan Hongkongista

Uusimmat

Noora Kotilainen on sotaa, militarismia, kriisejä ja kärsimystä työssään käsittelevä valtiotieteilijä ja historian tutkija, joka käsittelee kolumneissaan aikaamme leimaavia synkkiä ja väkivaltaisia ilmiöitä.

Kapinoikaa enemmän, nuoret

Puolan pääministeri Donald Tusk.

Puola väsyi Ukrainaan ja upposi omiin riitoihinsa

Samppanjaa synnyttäjille – katse on helpompi kääntää leikkauksista naisten turhamaisuuteen

Ehmudi Lebsir, pataljoonankomentaja ja Polisarion sotilaskoulun johtaja seisoo Marokon 50 vuotta sitten tapahtuneen Länsi-Saharan valtauksen muistomerkin vieressä.

Afrikan viimeisen siirtomaan itsenäisyyshaaveet romuttuivat jälleen

ILMOITUS
ILMOITUS

tilaa uutiskirje

Viikon luetuimmat

01

Afrikan viimeisen siirtomaan itsenäisyyshaaveet romuttuivat jälleen

 
02

”Niin he ajoivat lapsen ja vanhemmat ulos ja polttivat seimen, koska sen ajan henki nyt vaan oli sellainen” – Keljumi jouluna 2025

 
03

Puola väsyi Ukrainaan ja upposi omiin riitoihinsa

 
04

Kestävyystutkija Arto O. Salonen: ”Päättäväinen ratkaisijan roolin ottaminen on viisasta oman elämän mielekkyyden kannalta”

 
05

Kapinoikaa enemmän, nuoret

 

tilaa lehti

ILMOITUS
ILMOITUS

Lisää uusimpia

”Niin he ajoivat lapsen ja vanhemmat ulos ja polttivat seimen, koska sen ajan henki nyt vaan oli sellainen” – Keljumi jouluna 2025

23.12.2025

Kestävyystutkija Arto O. Salonen: ”Päättäväinen ratkaisijan roolin ottaminen on viisasta oman elämän mielekkyyden kannalta”

23.12.2025

Europarlamentti pyrkii eroon venäläisestä energiasta ja torjuu Yhdysvaltoja puolustusvälinetuotannossa

22.12.2025

Vasemmisto kaupungistuu – ”Tässä toisin Metsolat-televisiosarjan vasemmistolle vinkiksi”

22.12.2025

Toimituksen vuodenvaihteen kulttuurisuositukset – graffitia, dekkareita ja kansallisen itseymmärryksen kulmakivi

21.12.2025

Roska päivässä muuttaa yhä maailmaa

20.12.2025

Eduskunta hyväksyi syksyn päätteeksi velkajarrun ja potkulain rasismikohun varjossa – ”Orposta tulee mieleen surullisen hahmon ritari”

19.12.2025

Ensi kauden sopeutustarve jopa 12 miljardia, arvioi VM

19.12.2025

Vielä yksi ennätys tähän vuoteen työttömyyden ja velkaantumisen lisäksi: konkursseja enemmän kuin kertaakaan sitten vuoden 1997

19.12.2025

Tuttu kuvio: perussuomalaiset ajaa kaksilla rattailla rasismikohussaan – Purra ei myöntänyt rasististen kuvien olevan rasistisia

18.12.2025

Perussuomalaiset antoi ”vakavan huomautuksen” kahdelle kansanedustajalle – Eerola ja Gardew pyysivät anteeksi, Purra ei

18.12.2025

Lisää julmia talouslukuja hallitukselle: velkasuhteen piti vakautua, nyt 90 prosentin raja ylittyy jo ensi vuonna

18.12.2025

Vasemmistonaisten Pro Feminismi -palkinto Suomen Palestiina -verkostolle

18.12.2025

Else-Mai Kirvesniemi on STTK:n uusi puheenjohtaja

18.12.2025
ILMOITUS
ILMOITUS

Kaupallinen yhteistyö

Naisten keho ei kuulu kulttuurisotaan

22.12.2025

Eurooppa on digitaalisesti riippuvainen

24.11.2025

Velkajarru sementoi kurjistamisen tien

15.10.2025
ILMOITUS
ILMOITUS
KU logo


  • Yhteystiedot
  • Tilaajapalvelu
  • Mediatiedot
  • Palaute
  • Blogit
  • Ilmoituspalvelu

Sivuston käyttöä seurataan mm. evästein kävijäseurannan, markkinoinnin ja mainonnan toteuttamiseksi. Tietosuojaselosteessa kerrotaan sivuston käytännöistä ja yhteistyökumppaneista.

Tietosuoja
Yksityisyysasetukset
Tilausehdot

  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Etusivu
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset
    • Ilmoituksia
    • Mediatiedot
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset

Tervetuloa takaisin!

Kirjaudu sisään tilillesi:

Käyttäjätunnus on sähköpostiosoitteesi. Palauta salasanasi klikkaamalla tästä.

Ongelmatilanteissa ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme mahdollisimman pian.

Salasana unohtunut?

Salasanan palauttaminen

Syötä käyttäjänimesi tai sähköpostiosoitteesi salasanan palauttamista varten.

Kirjaudu sisään