Kohtalon tuomio (1946) on järeä suomennos James M. Cainin romaanin Vahinko kello kaulassa (1943) filmatisoinnille. Tuorein versio on nimeltään uskollinen alkuperäisteokselle: Postimies soittaa aina kahdesti (1981). Varhaisin filmatisointi Riivaajat (1942) on italialaisen Luchino Viscontin esikoisohjaus.
Kertojanääni kuuluu miespäähenkilölle (John Garfield). Tämä on kiertolainen ja ottaa pestin tienvarren kuppilasta, ei niinkään iäkkään isännän (Cecil Kellaway) kinuamisen kuin hehkeän emännän sulojen takia.
Lana Turnerin ilmestyminen oviaukkoon menee osittain sex appeal -parodiaksi. Mies on niin lumoutunut näkemästään, että hän unohtaa pannulla paistuvan hampurilaispihvinsä, joka tietysti kärähtää. Melkoista symboliikkaa.
Kolmiodraama-asetelma on alusta lähtien selvä. 1980-luvun alun versiossa seksi on suorempaa, 1940-luvun Hollywoodissa vaikuttivat tiukemmat moraalikoodit. Kiihkeä aistillisuus on nyt sanoja, katseita, pusuja ja haleja. Myös uimassa käydään.
Tay Garnettin ohjaama rikosmelodraama ei kuulu film noirin helmiin, mutta onneksi tarina paranee, kun kuppilassa tapahtuu henkilöjärjestelyjä ja käydään oikeuden juttusilla. Samalla Turner ja Garfield saavat suorituksiinsa uutta virtaa.
Kohtalon tuomio. Yle Teema sunnuntaina kello 18.00.
uutiskirje 
