TUL:n tasa-arvovaliokunta on julkaissut liikuntaelämässä harvinaisen oppaan kulttuurien väliseen kohtaamiseen. Yhteisellä kentällä -opas auttaa ensisijaisesti Suomessa syntyneitä ja kasvaneita kantaväestöön kuuluvia ymmärtämään, mistä on kyse kohdattaessa toisenlaisesta kulttuurista muuttanut ihminen.
– Kohtaaminen on viestintää, johon sekoittuu asenteita, luuloja, tunteita, odotuksia ja tavoitteita. Jos yhteistä kieltä ei ole tai yhteisen kielen taidoissa on puutteita, vaatii kohtaaminen molemmilta osapuolilta tavallista enemmän, sanoo yksi oppaan kirjoittajista, tasa-arvovaliokunnan jäsen Päivi Vartiainen-Ora.
Vartiainen-Oran mukaan suomalaisille itsestään selvät asiat voivat olla Suomeen muuttaneille vieraita ja outoja aina urheilulajeista lähtien.
Oppaaseen on koottu seuratyön arkeen liittyviä asioita ja tilanteita. Ensimmäisessä osassa on perustietoa siitä, millaisia erilaisia kulttuurisidonnaisia käsityksiä ja tapoja ihmisillä voi olla. Toisessa osassa on käytännön esimerkkejä siitä, miten seuratoiminnassa voi kohdata muualta tulleita, miten olisi hyvä toimia ja kuinka voi etukäteen varautumalla vaikuttaa asioiden sujuvuuteen.
Oppaan taustatyöksi TUL toteutti kyselyn viime keväänä. Molemmissa osissa on suoria lainauksia vastauksista. Kyselyyn vastasivat kantaväestön ja maahanmuuttajien edustajat, joilla on kokemuksia seuratyöstä tai liikunnan parissa toimimisesta.