C.S. Foresterin romaaniin perustuva Kapteeni Hornblower (1951) on aikansa Hollywood-filminä suuren luokan tuote. Tapahtuma-ajankohta 1800-luvun alku on sama kuin Russell Crowen tähdittämässä elokuvassa Master and Commander: Maailman laidalla (2003). Meriseikkailuina elokuvat ovat kuitenkin radikaalisti eri maata.
Crowe-filmin realismin rinnalla Kapteeni Hornblower on melkoista lavaste- ja pukujuhlaa täydennettynä romanttisilla säpinöillä.
Napoleon on uhka Englannille, mutta leffan sankarikapteenille (Gregory Peck) pahempi uhka on lähin esimies. Herrat eivät ole varsinaisesti kilpakosijoita, kiitos tiettyjen sitoumusten. Hehkeän lady Barbaran roolissa on Virginia Mayo.
Ohjaaja Rauol Walsh teki pitkän ja ansiokkaan päivätyön Hollywood-elokuvassa. Tunnetuista tähdistä Erroll Flynn kunnostautui hänen 1940-luvun ohjauksissaan. Flynnin piti alun perin hoitaa myös sankarikapteenin rooli, mutta studion taholta ajan katsottiin ajaneen hänen ohitseen.
Walshin maine rivakan ja sävykkään toiminnan taiturina havainnollistuu meriseikkailussa kahden mittavan taistelujakson puitteissa. Romanttinen puoli on lepsu, leffan viihdyttävyys on merikarhujen hahmoissa ja keskinäisissä mittelöissä.
Kapteeni Horatio Hornblower. Yle Teema maanantaina kello 21.55.
uutiskirje 
