KU
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Uusin lehti
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset

    Voit ilmoittaa KU:n verkossa myös kokouksista, tapahtumista, avoimista työpaikoista yms. Pääset selaamaan ilmoituksia viereisestä selaa ilmoituksia-linkistä.

    Lisää tietoja ilmoittamisesta verkossa ja aikakauslehdessä saat mediatiedoista.

    Perinteisiä tervehdyksiä voit jättää myös verkossa ilmoituspalvelussamme.

    • Selaa ilmoituksia
    • Mediatiedot
    • Ilmoituspalvelu
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Laskutus
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset
KU

Ulkomaat

Sovellus mullistaa tansanialaisten maalaisnaisten elämän

Kileman kylän naiset korjaavat bataattisatoa.

Kileman kylän naiset korjaavat bataattisatoa. Kuva: IPS/Kizito Makoye

Kilimanjaro, Tansania – IPS/Kizito Makoye
29.12.2024 10.00

Älypuhelinsovellus on mullistamassa tansanialaisten maanviljelijänaisten elämää. Kiazi Bora -sovellus kirjaimellisesti puhuu kieltä, jota he ymmärtävät – sovellus toimii puheohjauksella ja keskustelee käyttäjänsä kanssa swahiliksi.

Sovelluksen avulla Mwajuma Rashid Njau ja Mumii Rajabu ovat saaneet ratkaisevaa helpotusta päivittäiseen selviytymistaisteluunsa. Aiemmin heidän peltonsa tuottivat pikemminkin vastoinkäymisiä kuin vaurautta. Tuholaiset hyökkäsivät viljelmille, maaperän laatu heikkeni ja sadot kutistuivat niin, että naiset vain hädin tuskin onnistuivat ruokkimaan perheensä.

– Sovellus muutti kaiken. En tiennyt edes mistä aloittaa, mutta nyt puhelimeni kertoo minulle täsmälleen mitä pitää tehdä, Njau, 38, hymyilee tyytyväisenä.

ILMOITUS
ILMOITUS

Tulevaisuuden hallintaa

Kansalaisjärjestö SEE African luoma Kiazi Bora -sovellus on suunniteltu erityisesti pienviljelijöille, jotka kasvattavat bataattia. Swahilinkielinen nimi tarkoittaa laatuperunoita. Sovellus antaa yksinkertaisia istutus- ja tuholaistorjuntaohjeita niukasti koulua käyneille maanviljelijöille.

Ohjeita noudattamalla viljelijöiden ammattitaito ja omanarvotunto kohenevat.

– Aiemmin tunsin itseni voimattomaksi. Kun tuholaiset hyökkäsivät, saatoin vain katsoa satoni kuihtuvan. Nyt tiedän, miten voin taistella niitä vastaa”, Rajabu sanoo.

Nyt naisten bataatit loistavat oransseina läiskinä pölyisen maan päällä, kestokyvyn ja uusiutumisen merkkeinä.

– Olemme oppineet hallitsemaan tulevaisuuttamme, Njau julistaa. Hän kutsuu sovellusta opettajakseen.

– Jouduin jättämään koulun kesken, mutta tämä sovellus on opettanut minulle kaiken tarvittavan maanviljelystä. Se on kuin opettaja, joka on aina paikalla, kun häntä tarvitsen.

Oikeaa puhetta

– Sovellus puhuu minulle kielellä, jota helposti ymmärrän, Njau kiittää.

Siinä Kiazi Boran erityinen ansio onkin, samoin sen luomisen suurin vaikeus. Suurin osa maailman puhetta tuottavista tekoälymalleista puhuu englantia. Yli 200 miljoonaa ihmistä puhuu swahilia, mutta heiltä ei ollut kerätty riittävästi ääninäytteitä, jotta tekoälyä olisi voinut opettaa.

Avuksi tuli Mozilla Common Voice -projekti, jonka puitteissa vapaaehtoiset luovuttavat puhenäytteitä. Kielimalli ei kaupallisten toimijoiden tapaan pohjaudu internetistä haalittuun aineistoon, vaan todellisten puhujien oikeaan puheeseen. Projektin tarkoitus on tuoda keinoäly myös pienten tai muuten aliedustettujen kielten puhujien ulottuville.

Kiazi Bora on neuvonut Njaulle ja Rajabulle, miten bataatista valmistetaan jauhoja ja leivonnaisia, joista saa markkinoilla paremman hinnan kuin pelkästä bataatista. Vuoden sisällä heidän tulonsa ovat nousseet nollasta noin sataan euroon kuussa. Lisätuloilla naiset ovat panneet lapsensa kouluun, investoineet maatiloihinsa ja saaneet jotain säästöönkin.

Naiset ovat myös suositelleet sovellusta sukulaisilleen ja ystävilleen. Lisäksi he ovat esittäneet sovelluskehittäjille toiveen, että neuvontaa saisi muidenkin kasvisten kasvatukseen. Viljelyn monipuolistuminen toisi sekä ruokaturvaa että lisää tuloja.

ILMOITUS
ILMOITUS

Lue myös

Tansanian vangittu oppositiojohtaja Tundu Lissu kuvattuna vaalikampanjan aikana vuonna 2015.

Vaikeita aikoja Itä-Afrikassa – ”Vaalien tulos ei välttämättä vastaa äänestyspaikoilla annettuja ääniä”

Intian Sikkimissä elää lukuisia alkuperäiskansoja. Kuvan matriarkka on oman kansansa elävä tietopankki, joka tuntee sekä ruoka- että lääkekasvit.

Alkuperäiskansat haluavat torjua digitaalisen kolonisaation

Mielenilmaus Tarapoton kaupungissa, San Martínin alueella, keskisessä Amazonin sademetsässä.

Huumekauppa uhkaa Perun alkuperäiskansoja

UN Womenin toimitusjohtaja Sima Bahous vuoden 2025 kestävän kehityksen foorumin sivutapahtumassa, jossa käsiteltiin lainsäädäntöä ja sukupuolten tasa-arvoa.

Naisten oikeudet ottavat globaalisti takapakkia

Uusimmat

Petteri Orpo vastasi Riikka Purralle esitettyihin kysymyksiin syksyn ensimmäisellä kyselytunnilla.

Orpo ei päästänyt Purraa vastaamaan rasismikysymyksiin kyselytunnilla, joten hauras sopu kesti ensimmäisen tulikokeen

Tansanian vangittu oppositiojohtaja Tundu Lissu kuvattuna vaalikampanjan aikana vuonna 2015.

Vaikeita aikoja Itä-Afrikassa – ”Vaalien tulos ei välttämättä vastaa äänestyspaikoilla annettuja ääniä”

Humanitaarinen tilanne Gazassa on katastrofaalinen, mutta Suomi ei tee käytännössä mitään.

Sarkkinen kysyy hallituksen Gaza-linjasta: ”Häpeällistä”

Viestinnän tehostaminen ei saanut perussuomalaisten kannatusta kasvuun.

Persut tehosti viestintäänsä rasismilla, Ylen gallupin perusteella se saattoi jopa alentaa kannatusta

ILMOITUS
ILMOITUS

tilaa uutiskirje

Viikon luetuimmat

01

Pahimmillaan perheiden tuloista lähti satoja euroja kuukaudessa – Reilu enemmistö suomalaisista peruisi hallituksen tekemiä leikkauksia

 
02

Hukkaan heitettyä rahaa, Teollisuusliiton pääekonomisti sanoo suurituloisten veronkevennyksistä

 
03

Miksi vasemmistolaisuus tuntuu joskus raskaalta elämäntavalta? – Vastaus löytyy vasemmistoverosta

 
04

Näin perussuomalaiset lietsovat somesotaa – Toimittaja Pekka Mykkänen uppoutui loanheittoon yli vuodeksi

 
05

Helsinki on taas nostamassa joukkoliikenteen lippujen hintoja: Jopa 20 prosentin korotukset

 

tilaa lehti

ILMOITUS
ILMOITUS

Lisää uusimpia

Näin perussuomalaiset lietsovat somesotaa – Toimittaja Pekka Mykkänen uppoutui loanheittoon yli vuodeksi

04.09.2025

Saksa oli liian vahva Susijengille

03.09.2025

Hallitus romuttaa kohtuuhintaisen asuntotuotannon ja syventää itse aikaansaamaansa toimeentulokriisiä, syyttää vasemmistoliiton Kivelä

03.09.2025

Eläkeläisten kannalta pahimmalta vältyttiin – Purran listan leikkaukset jäivät uhkauksiksi

03.09.2025

Metsätkään eivät säästy Orpon hallituksen kiristyksiltä: Taloustavoitetta nostettiin

03.09.2025

”Kaikkien aikojen huijaus” – Hallitus romahduttaa kohtuuhintaisen asuntotuotannon

03.09.2025

Hukkaan heitettyä rahaa, Teollisuusliiton pääekonomisti sanoo suurituloisten veronkevennyksistä

03.09.2025

Rajua kritiikkiä budjetille rasismin varjosta: ”Perussuomalaiset yrittävät höynäyttää suomalaisia”

03.09.2025

Turkulainen Paco Diop on kuudes ehdokas vasemmistoliiton varapuheenjohtajaksi

03.09.2025

Budjettiriihi viestii hallituksen talouspolitiikan epäonnistumisesta, tylyttää STTK

03.09.2025

Rasismiriihen jälkeen jäädään odottamaan, kenen perussuomalaisen puheita arvioidaan ensimmäisenä

02.09.2025

Pohjois-Pohjanmaan Vasemmisto esittää varapuheenjohtajiksi Jokelaista ja Jussinniemeä

02.09.2025

”Hallituksesta tehty sketsi, pääministeristä narri”, vasemmistoliiton Koskela avaa perussuomalaisten toiminnan logiikkaa

02.09.2025

Sanktioista väärinkäsitys, kokoomuksen ryhmänjohtaja Kopra sanoi

02.09.2025
ILMOITUS
ILMOITUS

Kaupallinen yhteistyö

Huomisen Euroopassa voisimme maksaa digieurolla

10.07.2025

Onko nuorille tarjolla muutakin kuin sodanajan sijoituspaikka?

16.06.2025

Miltä antifasistinen ulkopolitiikka näyttää?

19.05.2025
ILMOITUS
ILMOITUS
KU logo


  • Yhteystiedot
  • Tilaajapalvelu
  • Mediatiedot
  • Palaute
  • Blogit
  • Ilmoituspalvelu

Sivuston käyttöä seurataan mm. evästein kävijäseurannan, markkinoinnin ja mainonnan toteuttamiseksi. Tietosuojaselosteessa kerrotaan sivuston käytännöistä ja yhteistyökumppaneista.

Tietosuoja
Yksityisyysasetukset
Tilausehdot

  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Etusivu
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset
    • Ilmoituksia
    • Mediatiedot
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset

Tervetuloa takaisin!

Kirjaudu sisään tilillesi:

Käyttäjätunnus on sähköpostiosoitteesi. Palauta salasanasi klikkaamalla tästä.

Ongelmatilanteissa ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme mahdollisimman pian.

Salasana unohtunut?

Salasanan palauttaminen

Syötä käyttäjänimesi tai sähköpostiosoitteesi salasanan palauttamista varten.

Kirjaudu sisään