Hongkongilaisen tyylitaiturin Kar-Wai Wongin ohjaama Ashes of Time Redux (Dung che sai duk, 1994) jäljittää nimensä mukaisesti ajan ja muistin taikaa. Sen ympärille on luotu upeaa myyttistä hohtoa.
Pienimuotoisessa historiallisessa toimintadraamassa toiminnallisuus nostaa päätään vastaa loppupuolella. Miekkailuakrobatia on näyttävää, mutta itse tarinassa sivuosassa. Pohjimmiltaan leffa on haikean runollinen muistelo rakkauden mahdista.
Päähenkilö on Leslie Cheungin esittämä miekkataituri. Maksua vastaan hän päästää hengiltä asiakkaan haluaman henkilön. Erikoisen asiakasparin muodostavat sisarukset, joiden nimet puhuvat puolestaan: Mu-rong Yin ja Mu-rong Yang. Kaksoisroolissa nähdään Brigitte Lin. Sokeutuvaa ja viiniin murhettaan hukuttavaa sokeutuvaa miekkamiestä näyttelee Tony Chiu Wai Leung.
Christopher Doylen upeasti kuvaama leffa on visuaalisesti niin rikas ja häikäisevä tuttavuus, että siitä riittää ammennettavaa moneen katsomiskertaan. Tunnelmointi ja tyylittely (värit, kuvakoot ja -kulmat, hidastukset, valaistusratkaisut, musiikki) ovat voimaa, samoin Wongin näyttelijäohjaus. Kasvolähikuvia on paljon ja niidenkin vivahteikkuuden kirjo runsas.
Tapahtumista ja tunnelmista huokuvat sekä sadun- että taianomaisuus. Hieno elokuva on kuin miekalla ja sydänverellä kirjoitettu balladi.
Ashes of Time Redux. Yle Teema keskiviikkona klo 21.45
uutiskirje 
