Kansan Uutisten sinänsä ansiokas juttu Afganistanista 28.7. sisälsi pari virhettä joita suomalainen media yleisesti on toistanut viime päivinä.
Ensinnäkään ei ole perusteltua nimittää Afganistanissa olevia joukkoja rauhanturvaajiksi. Näin ei tee edes hallitus virallisissa selonteoissaan. Afganistanin ISAF-operaatio ei sovi siihen rauhanturvaamisen määritelmään joka oli annettu esim. vanhassa rauhanturvalaissa. Rauhanturvaamisessa on kyse puolueettomasta toiminnasta, jolla valvotaan konfliktin osapuolten välistä sopimusta. Afganistanissa ISAF-joukot ovat kuitenkin konfliktin osapuolena eikä mitään aselepo- tai rauhansopimusta ole olemassa.
Afganistanin operaatiota nimitetään ”kriisinhallinnaksi”, jonka määritelmä on huomattavasti laveampi. Afganistanin tilanne nimenomaan näyttää, miten kaukana kriisinhallinta voi olla rauhanturvaamisesta, vaikka näitä käsitteitä on poliittisessa keskustelussa samaistettu.
Toinen virhe sisältyy väitteeseen, että suomalaisjoukot eivät olisi olleet tulitaistelussa tai surmanneet ketään vuoden 1945 jälkeen. Ainakin Afganistanissa suomalais-norjalaiset joukot joutuivat jo helmikuussa 2006 tulitaisteluun ISAF-tukikohdan joutuessa aseellisen hyökkäyksen kohteeksi. Tässä yhteenotossa sai myös surmansa lukuisia hyökkäjiä, ilmeisesti myös suomalaisten luodeista. Tapaus jäi kuitenkin Suomessa niin vähäiselle huomiolle, että se tuntuu jo täysin unohtuneen.
uutiskirje 
