Kuuban entinen comandante en jefe Fidel Alejandro Castro Ruz on toipunut vaikeista mahasairauksista poliittisten kommentaattorien kirjoihin. Yhdysvaltalainen toimittaja Jeffrey Goldberg kutsuttiin tapaamaan Fideliä Kuubaan elokuussa. Keskustelut käytiin jaksoissa kolmen päivän aikana, ja ensimmäiset raportit on julkaistu The Atlantic -lehden verkkosivuilla.
Tapaamisen uutispommi on ainakin Fidelin kommentti ”Kuuban malli ei sovellu enää edes meille”, joka leviää kansainvälisten uutistoimistojen sähkeissä. Mutta tropiikista kuuluu myös muuta uutta: kuubalainen vanhempi valtiomies muistelee, myöntää virheitäänkin – ja nauttii lopusta elämäänsä.
”Haluaisitteko lähteä kanssani akvaarioon katsomaan delfiinishowta?”
”Delfiinishowtako?”
”Delfiinit ovat hyvin älykkäitä eläimiä”, Castro sanoi.
Seuraavana päivänä delfinaario on auki, vaikka sen aukioloaikojensa vuoksi tulisi olla suljettuna, ja delfiinit esittävät ainutlaatuisen vedenalaisen näytöksen. Niiden eläinlääkäri on Che Guevaran tytär.
Aiheesta muualla verkossa
Fidel Castron haastattelun ensimmäinen osuus The Atlanticissa (englanninkielinen)
Toinen osuus, jossa kerrotaan delfinaarioretkestä (englanninkielinen)
Fidelin kolumnit Granma-lehdessä: Reflexiones de Fidel (espanjankielinen, käännöksiä tarjolla englanniksi ja eräillä muilla kielillä)
uutiskirje 