Tapahtui Suomessa heinäkuussa 1942: Pahoin nälkiintyneet poliittiset vangit löysivät Säämäjärven keskitysleirin läheisyydestä kaksi edellisen syksyn taisteluissa kuolleiden hevosten hautapaikkaa. Mätänevät raadot kaivettiin ylös, lihat pilkottiin, keitettiin ja syötiin.
”Lihoja keitettäessä haju oli niin kuvottava, ettei sisällä voinut olla. Siksi lihat keitettiin isossa padassa joen rannalla.”
Kuvaus on jatkosodan aikana suomalaisille keskitysleireille joutuneen Allan Asplundin. Hän kirjoitti keskitysleirimuistelmansa tuoreeltaan, mutta suomalaiset kustantajat eivät sitä julkaisseet. Kirja ilmestyi Ruotsissa vuonna 1949.
Nyt kuvaus on vihdoin saatavilla suomeksi. Asplundin pojanpojan Bubi Asplundin suomennos ilmestyi tiistaina nimellä Kokemuksia suomalaisilta keskitysleireiltä Rauhanpuolustajien ja Liken Pystykorva-sarjassa.
Kohtelu kuin Hitlerin leireillä
Poliittisen historian tutkijan Tauno Saarelan mukaan Asplundin kaltaisia suomalaisia keskitysleirivankeja oli jatkosodan aikana noin tuhat.
Asplund joutui viettämään kolme ja puoli vuotta keskitysleireillä jatkosotaa käyvässä Suomessa ja vallatussa Itä-Karjalassa.
”Suojattomien internoitujen kohtelu näillä kärsimysten leireillä oli monessa suhteessa samanlaista kuin Hitlerin valtakunnan leireillä”, hän kirjoittaa kokemuksistaan.
Sodan jälkeen Allan Asplund työskenteli toimittajana Ny Tid -lehdessä kuolemaansa saakka. Hän kuoli työnsä ääreen vuonna 1961.
Aiheesta enemmän perjantaina ilmestyvässä Kansan Uutisten Viikkolehdessä.
uutiskirje 