KU
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Uusin lehti
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset

    Voit ilmoittaa KU:n verkossa myös kokouksista, tapahtumista, avoimista työpaikoista yms. Pääset selaamaan ilmoituksia viereisestä selaa ilmoituksia-linkistä.

    Lisää tietoja ilmoittamisesta verkossa ja aikakauslehdessä saat mediatiedoista.

    Perinteisiä tervehdyksiä voit jättää myös verkossa ilmoituspalvelussamme.

    • Selaa ilmoituksia
    • Mediatiedot
    • Ilmoituspalvelu
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Laskutus
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset
KU

Kirjat

Jan Guillou kirjoittaa kokonaisen vuosisadan uusiksi

Jan Guillou.

Jan Guillou. Kuva: Like/ Ulla Montan

Hannu Hurme
24.11.2012 16.03
Fediverse-instanssi:

Jan Guillou havahtui vuosikymmenten vaihteessa outoon tilanteeseen. Hän, 42 romaanin mies, oli ilman aihetta. Ratkaisu syntyi kävelylenkillä vaimon kanssa: 1900-luvusta voisi kirjoittaa kirjasarjan. Tällä hetkellä Guillou kirjoittaa sarjan kolmatta osaa.

Ensimmäinen osa ilmestyi suomeksi lokakuussa ja toista osaa suomennetaan jo.

Teos on osoittautunut valtavaksi menestykseksi. Sitä on myyty yksinomaan Ruotsissa jo lähes 300 000 kappaletta, ja käännösoikeudet on myyty 12 maahan.

Ehkä jopa 10-osaiseksi muodostuvan sarjan ensimmäinen osa Sillanrakentajat kertoo köyhän kalastajaperheen kolmesta, orvoksi jääneestä, teknisesti lahjakkaasta veljeksestä, jotka pääsevät insinöörioppiin Saksan Dresdeniin, yhteen sen ajan parhaista opinahjoista.

Kirjan alussa koulun rehtori kuvailee innostuneesti uutena vuosisatana edessä olevaa teknistä vallankumousta. Hän luennoi oppilailleen muun muassa miten uusi tekniikka tulee tekemään sodat mahdottomiksi.

Tarvitaan sillanrakentajia

Veljesten vaiheet nivoutuvat kuitenkin toiseen todellisuuteen. Toki kehitys kehittyy, mutta vuosisadan alkuvuosia leimaavat ennen muuta luokkayhteiskunnan myllerrykset, siirtomaavalloitukset ja ensimmäinen maailmansota.

Veljessarjan lähettävät katedraalikoulun kautta insinöörioppiin heidän taitoihinsa luottavat rahakkaat hyväntekijät. He tietävät, että edessä on aika, jolloin pohjoiseen maahan on rakennettava rautatieverkko. Silloin tarvitaan taitajia, sillanrakentajia.

Koulutus Dresdenissä kestää viisi vuotta ja veljekset suoriutuvat siitä erinomaisesti, vanhin heistä jopa kurssin priimuksena. Hän, Lauritz, on kuitenkin ainoa, joka palaa Norjaan kunniavelkaa lunastamaan. Hän lähtee vuosikausiksi sillanrakentajaksi Pohjois-Norjan jylhiin oloihin. Nuorin veli Sverre häipyy valmistujaisjuhlan jälkeen rakastajansa kanssa Lontooseen. Keskimmäinen, Oscar, kokee onnettoman rakkauden ja pakenee häpeissään Afrikkaan.

Sillanrakentajat seuraa Lauritzin ja Oscarin vaiheita toisen maailmansodan päättymiseen saakka.

Raaka rautatie Itä-Afrikkaan

Guilloulta on kysytty, miksi hän ryhtyi kirjoittamaan aiheesta, jota on käsitelty jo monessa teoksessa. Aiheen parissa työskentelee muun muassa historioitsija Peter Englund. Guillou on vastannut kirjoittavansa siitä, mistä ei ole kirjoitettu. Se on todellakin totta, varsinkin luvuissa, joissa kerrottiin tapahtumista Afrikassa ensimmäisen maailmansodan aikana.

Siltoja ja rataverkkoa lumisille ylängöille rakentavan Lauritzin elämän kuvaus on yksityiskohtaista, mutta mielenkiintoista. Hän joutuu kerta toisensa jälkeen tekemään ratkaisuja, joiden toteutuminen tuntuu mahdottomalta. Maantieteen ja ilmaston haasteet ovat epäinhimillisiä. Ne piinaavat mieltä ja kehoa.

Oscarkaan ei henkisiltä ja fyysisiltä haasteilta säästy. Hän käyttää ammattitaitoaan johtamalla kunnianhimoista hanketta, syvälle Itä-Afrikkaan rakennettavaa rautatietä.

Saksalaisten rautatietä rakentavan Oscarin silmin Guillou kuvaa brittien julmuuksia sodan aikana. Heidän tekonsa eivät yltäneet kuusi miljoonaa ihmistä tapattaneen Belgian kuninkaan Leopold II:n hirmutekojen tasolle, mutta raakalaismaisia ne olivat. Guillou kertoo brittien käyttäneen sodankäyntiin sotilainaan intialaisia, joiden hengellä ei ollut mitään arvoa. Haavoittuneet intialaiset ammuttiin. Heitä oli muutenkin riittämiin.

Brittejä sivistyneemmät ja humaanimmat saksalaiset toimivat Guilloun mukaan aivan eri arvoin.

Aikakausi avautuu

Varmasti löytyy kirjallisuutta myös siitä, miten Norja on saanut rautatieverkkonsa. Guilloun tapa kertoa on kuitenkin aivan ainutlaatuinen. Hänen kertomanaan rataverkon rakentaminen vaikeisiin olosuhteisiin on kuin suurta jännitysnäytelmää. Se on taistelua voittamattomilta tuntuvia luonnonvoimia vastaan. Se on kertomus siitä, miten uskomattomiin saavutuksiin ihminen sittenkin pystyy.

Kaiken kehyksenä on 1900-luvun alun erilaisten yhteiskuntien (Norja, Saksa, Afrikka) kuvaus, rakastamisen vaikeuksiakaan unohtamatta. Guilloun tulkinnassa aikakausi aukeaa elävänä ja yksityiskohtia myöten kiinnostavana.

Jan Guillou: Sillanrakentajat. Suomentanut Taina Rönkkö. Like 2012. 605 sivua.

ILMOITUS
ILMOITUS
Fediverse-instanssi:
ILMOITUS
ILMOITUS

Lue myös

Ari Wahlstenin kymmenes Kit Karisma Häikäilemättömät räjähtää kuin drooni Venäjän öljynjalostamossa

Tekniikan tohtorin älykkäässä esikoistrillerissä Katalonialainen kaava mennään kaasu pohjassa Barcelonassa

Kriminalisti ratkaisee älyllään Taina Haahdin uuden sarjan viisaassa ja lämpimässä avauksessa

Tatiana Elfin toinen trilleri Mestari kääntyy lähes kauhuromaaniksi eristetyllä saarella myrskyn ulvoessa

Uusimmat

Taisteluun ankeutta vastaan – kemiönsaarelainen Otto Bruun uskoo vasemmiston menestykseen

Lääkäri mittaa potilaan verenpainetta klinikalla Havannassa. Kuuban perustuslain mukaan julkinen terveydenhuolto on kaikkien ihmisten oikeus, ja valtion vastuulla on taata hoitopalvelujen saatavuus, maksuttomuus ja laatu.

Kuubassa kaikki sairaat eivät saa hoitoa eivätkä lääkkeitä

Ari Wahlstenin kymmenes Kit Karisma Häikäilemättömät räjähtää kuin drooni Venäjän öljynjalostamossa

Salomonsaarten rannikkokylissä kotitalouksien tulot ovat riippuvaisia kalan myynnistä. Kuvassa kalaa myydään Aukissa Malaitan maakunnassa Salomonsaarilla.

Kala ruokkii Tyynenmeren saarien asukkaat, mutta nyt siihen kertyy näkymätöntä myrkkyä

ILMOITUS
ILMOITUS

tilaa uutiskirje

Viikon luetuimmat

01

Chile etsii ratkaisua tuulimyllyjen tuomaan jäteongelmaan

 
02

Kuinka paljon työttömyyttä kansantalous voi kestää? ”Pitäisi puhua työttömyyden vähentämisestä”, sanoo ekonomisti

 
03

Kala ruokkii Tyynenmeren saarien asukkaat, mutta nyt siihen kertyy näkymätöntä myrkkyä

 
04

Kun mies tapettiin, alkoi vaino – afganistanilainen Mehrmaa pakenee voidakseen työskennellä ja välttääkseen pakkoavioliiton

 
05

Tulevaisuudessa joka kolmas maailman nuori asuu Afrikassa, mutta miljoonille heistä ei löydy työtä

 

tilaa lehti

ILMOITUS
ILMOITUS

Lisää uusimpia

Yhä vaisummin virtaa Mekong – Ilmastonmuutos, politiikka ja padot uhkaavat Vietnamin ruoka-aittaa

02.07.2026

Chile etsii ratkaisua tuulimyllyjen tuomaan jäteongelmaan

01.07.2026

Vaino ajaa Venäjän seksuaali- ja sukupuolivähemmistöt maan alle ja ulkomaille

30.06.2026

Kun mies tapettiin, alkoi vaino – afganistanilainen Mehrmaa pakenee voidakseen työskennellä ja välttääkseen pakkoavioliiton

29.06.2026

Kuinka paljon työttömyyttä kansantalous voi kestää? ”Pitäisi puhua työttömyyden vähentämisestä”, sanoo ekonomisti

29.06.2026

Tulevaisuudessa joka kolmas maailman nuori asuu Afrikassa, mutta miljoonille heistä ei löydy työtä

27.06.2026

Jokelainen: Tekoälymurros edellyttää perustuloa – ”Herättää syystäkin huolta”

26.06.2026

Sörkan friidu ja Kaivarin kundi – Kaurasen 30-vuotias romaani tihkuu samaa uuden aallon uhmaa kuin Bremerin näyttely

26.06.2026

Unkarille koitti uusi alku – Mikä muuttuu, mikä säilyy samana?

26.06.2026

Ammatillinen koulutus on muutakin kuin lyhyitä koulupäiviä – rehtorit kaipaavat tarkkuutta kritiikkiin

25.06.2026

Amislaiset jakoivat lukujärjestyksiään: – Niistä näkyi, miten lyhyiksi koulupäivät voivat jäädä, Lohikoski sanoo

25.06.2026

Somessa kohahduttanut Finlaysonin Kurttila avasi KU:lle ajatuksiaan ”vassarikapitalismista”

24.06.2026

Erkki Lehtinen, 91, palaa isänsä historiaan: ”Sivuun ei jäänyt kukaan” – isoisä kuoli Suomenlinnan vankileirillä

24.06.2026

EU:n uusi yhtiömalli avaa ovet sääntelyshoppailulle – Kivelä ja Lohikoski vaativat Suomea torjumaan esityksen

24.06.2026
ILMOITUS
ILMOITUS

Kaupallinen yhteistyö

Kansalaisyhteiskunnan hiljentäminen ei ole säästöpolitiikkaa – se on vallankäyttöä

18.06.2026

Euroopan akilleenkantapää on sen riippuvuuksissa

19.05.2026

Fossiiliriippuvuus on elinkustannuskriisin keskeisin syy

20.04.2026
ILMOITUS
ILMOITUS
KU logo


  • Yhteystiedot
  • Tilaajapalvelu
  • Mediatiedot
  • Palaute
  • Ilmoituspalvelu

Sivuston käyttöä seurataan mm. evästein kävijäseurannan, markkinoinnin ja mainonnan toteuttamiseksi. Tietosuojaselosteessa kerrotaan sivuston käytännöistä ja yhteistyökumppaneista.

Tietosuoja
Yksityisyysasetukset
Tilausehdot

Tervetuloa takaisin!

Kirjaudu sisään tilillesi:

Käyttäjätunnus on sähköpostiosoitteesi. Palauta salasanasi klikkaamalla tästä.

Ongelmatilanteissa ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme mahdollisimman pian.

Salasana unohtunut?

Salasanan palauttaminen

Syötä käyttäjänimesi tai sähköpostiosoitteesi salasanan palauttamista varten.

Kirjaudu sisään
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Etusivu
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset
    • Ilmoituksia
    • Mediatiedot
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset