KU
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Uusin lehti
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset

    Voit ilmoittaa KU:n verkossa myös kokouksista, tapahtumista, avoimista työpaikoista yms. Pääset selaamaan ilmoituksia viereisestä selaa ilmoituksia-linkistä.

    Lisää tietoja ilmoittamisesta verkossa ja aikakauslehdessä saat mediatiedoista.

    Perinteisiä tervehdyksiä voit jättää myös verkossa ilmoituspalvelussamme.

    • Selaa ilmoituksia
    • Mediatiedot
    • Ilmoituspalvelu
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Laskutus
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset
KU

Kirjat

Valon puutarhuri vaipui unohduksiin

Juha Drufva
14.11.2014 16.54
Fediverse-instanssi:

Kun Rooman valtakunta alkoi natista liitoksistaan nykyisen ajanlaskumme jälkeisinä vuosisatoina, syntyi Rooman provinsseissa erilaisia uskonsuuntia samaan tahtiin kuin nykyään ilmestyy terveys- ja elämäntapaoppaita. Varsinkin juutalaisuudesta ponnistaneet uskonsuunnat halusivat omia itselleen ainoan oikean totuuden maailmasta ja jumalasta. Yhtenä poikkeuksena oli manikealaisuus.

Libanonilais-ranskalaisen Amin Maaloufin (s.1949) romaani Valon puutarhat valottaa tämän vuosisatoja maailmanuskonnon paikasta kisailleen uskonnon perustajan Manin elämää.

Kristillisen ajanlaskun mukaan Mani syntyi 14. huhtikuuta 216 nykyisen Bagdadin eteläpuolella Ktesifonissa, jota hallitsi tuolloin viimeinen parthialaiskuningas Artabanos. Roomassa riehui keisarina Caracalla, joka jätti hallitsemisen vaivat lähinnä äitinsä Julia Domnan huoleksi, ja omistautui itse huvituksille. Henkivartioston päällikkö murhasi Caracallan 217 Manin ollessa vuoden ikäinen. Rooma ajautui yhä syvemmälle kaaokseen ja keisarit vaihtuivat jopa muutaman kuukauden välein. Parhaimmillaan neljä keisaria väitti olevansa yhtä aikaa vallassa.

ILMOITUS
ILMOITUS

Oudot palmulehtolaiset

Hieman ennen Manin syntymää hänen isänsä Pattig jätti vaimonsa ja meni Tigris-joen varrella sijaitsevaan uskonnollisen johtaja Sittain yksinvaltiaana hallitsemaan luostarimaiseen pyhien miesten yhteisöön palmulehtoon.

Siellä kuutisenkymmentä eri ikäistä ja eri paikoista saapunutta miestä eli uskonlahkon suljetussa piirissä äärimmäisessä askeesissa. Nämä varhaismunkit vanhenivat ja kitkeröityivät kalseassa, epäluulojen täyttämässä maailmassa lahkonsa dogmaattisiin päähänpinttymiin käpertyneinä.

Tähän outoon seuraan Pattig ryösti myös kolmivuotiaan poikansa Manin. Aikuistuttuaan Mani nousi kapinaan ja kielsi palmulehdon askeetikkojen oudot opit ja ainaiset oppiriidat.

Manista kehkeytyi persialaisen kuvataiteen isä, lääkäri ja filosofi, jolle kauneuden vaaliminen kaikin aistein oli uskontoa. Hän halusi yhdistää zarahustralaisuuden, kristinuskon ja buddhalaisuuden yhdeksi maailmanuskonnoksi, jotta uskontojen välinen taistelu vallasta saataisiin loppumaan.

Tämä ihmisten sisäiseen valoon ja kauneuden kaipuuseen perustuva lähtökohta oli manikealaisuuden voima ja samalla heikkous. Uskonnon nimissä sotimisen kieltäminen ei sopinut paavien, kuninkaiden ja keisarien vallanjanoisiin suunnitelmiin.

Kohtele maata hellävaroen

Manin elinaikana roomalaiset palvoivat Pantheonin alttarilla kahtatoista jumalaa, joita olivat ylijumala Juppiter ja puolisonsa Juno, sodan jumala Mars ja jumalatar Bellona, meren jumala Neptunus, manalan valtias Pluto, ennustamisen ja sivistyksen jumala Apollo, sodankäynnin ja viisauden jumalatar Minerva, sanansaattaja Mercurius, metsästyksen jumalatar Diana, rakkauden ja kauneuden jumalatar Venus, sadonkorjuun jumala Saturnus, onnetar Fortuna ja voiton jumalatar Victoria.

Kristinuskon kannattajat kielsivät roomalaisten jumalilta kaiken arvon. Heille kelpasi vain Jahve ja kaikki muu oli pakanallista haihattelua. Yhteenotto kristittyjen ja Rooman hallitsijoiden välillä oli näin petattu.

Manille palmulehdon askeetikkojen maailmankielteisyys ei kelvannut. Hän ei jaksanut uskoa, että vapautuminen avioliitosta, omaisuudesta ja yhteiskunnallisista velvoitteista mahdollistaisi korkeimman uskonnollisuuden. Ihmisen sielussa oleva valo saa ravintonsa kauneudesta ja tiedosta. Palmulehdon valkokaapujen puhtauskuvitelmat oli vain vääristynyttä omahyväisyyttä heidän saarnatessaan, että jokainen jalomielinen ele oli vain ylpeyden verho. Säälin, suvaitsevaisuuden ja lempeyden osoittaminen oli heistä aina epäilyttävää. Siksi jokaista mielihyvän tunnetta oli kaduttava etukäteen. Ystävälleen Malkhokselle Mani toteaa: ”Kohtele maata hellävaroin, pidä askeleesi keveinä, vältä äkkinäisiä liikkeitä, älä tapa puita äläkä kukkia.”

Kohtalona unohdus

Manin taiteellisista kirjoista ei ole säilynyt yhtään, enempää kuin hänen sallivan uskonsa korostamasta sopusoinnusta ihmisten kesken sekä luonnon ja jumaluuden välillä. Manikealaisuus määritellään karkeasti valon ja pimeyden kaksintaisteluksi. Valoa edustaa henkinen maailma ja pimeyttä lihallinen, ruumiillinen ja turmeltunut maailma.

Manin mukaan valon ja pimeyden maailmojen rajoilla tapahtuneen yhteentörmäyksen jälkeen Valon osaset sekoittuivat Pimeyteen tuhansin tavoin, ja siitä syntyivät kaikki elävät olennot, taivaankappaleet ja vedet, sekä luonto ja ihminen. Romaanissa Mani toteaa kuulijoilleen: ”Teillä on aistit, jotta kykenette ottamaan vastaan kauneutta sitä koskettamatta, haistelemalla, maistelemalla, katselemalla, kuuntelemalla. Niin, veljeni, teidän viisi aistianne on Valon suodattajia. Tarjotkaa aisteille tuoksuja, musiikkia, värejä. Varjelkaa niitä pahoilta hajuilta, korvia raastavilta ääniltä ja lialta.”

Kuten Maalouf huomauttaa, Manin ajoitus rauhansanomansa suhteen oli väärä, mahtoiko hän erehtyä aikakaudesta tai jopa planeetasta, jolle hän sanomansa kohdisti. Yksikään hyvä teko kun ei jää kostamatta.

Mani kuoli vangittuna 2. maaliskuuta 274. Ensimmäisen varsinaisen luostarin perusti Pakonius vuonna 346 Egyptiin, eli 72 vuotta Manin kuoleman jälkeen. Ahdaskatseisen ja suvaitsemattoman kristillisyyden peruskivi oli näin muurattu, jotta uskonsodat pääsisivät tulevina vuosisatoina valloilleen jatkuakseen vuosisadoista ja vuosituhansista toiseen. Valon puutarhuri Manin opetusten kohtalona oli vaipua unohduksiin synkän kristinuskon tieltä.

Luonnevikaiset ja vallanhaluiset uskonnolliset yksioikoisuudet ovat vuosisatojen aikana havainnollistaneet ihmiskunnalle, että kaikkivoipaisuus ja kaikkitietävyys sopivat huonosti hyvyyden kanssa samaan leiriin.

Ruumis on muuli

Kiiltokuvakristillisyyden mukaan hyvän ihmisen olisi oltava armelias, rakastava, uhrautuva, vanhurskas ja anteeksiantava. Hänen hyveitään ovat kärsivällisyys, epäitsekkyys, pyyteettömyys ja nöyryys.

Valon puutarhat -romaania lukiessa joutuu kysymään, milloin nämä kristityn ominaisuudet on hänen sielunsa päälle liimattu, kun alkukristityt pitivät kyseisiä ominaisuuksia ylpeyden merkkeinä. Kuten palmulehdon ankara johtaja Sittai teroittaa veljeskunnan tajuntaan, että ruumis on muuli ja henki on ratsastaja. Hävetköön ja kärsiköön se ratsastaja joka myöntyy ratsunsa oikkuihin. Aistit on kukistettava kuten kaikki muutkin lihan pyyteet.

Maaloufilta on aiemmin suomennettu teokset Samarkand (2009), Leo Afrikkalainen (2011) sekä Maailma järkkyy (2011). Maaloufille on myönnetty Suomen Leijonan 1. luokan ritarimerkki säveltäjä Kaija Saariahon kanssa tehdystä yhteistyöstä

Amin Maalouf: Valon puutarhat. Suom. Anna-Maija Viitanen. Gummerus 2014.

Fediverse-instanssi:
ILMOITUS
ILMOITUS

Lue myös

Arttu Tuomisen uusi mestariteos Hydra repii sydämen riekaleiksi

Historiaa niin, että herkempää hirvittää, kun Niklas Natt och Dag kirjoittaa esi-isistään raakuuksien Ruotsissa 1400-luvulla

Helena Immonen ottaa Pronssiyössä kaiken irti maailmanpolitiikan häiriötilasta

Ylimaallinen mysteeri Jehki on loistavalta tunnelman luojalta Tuire Malmstedtilta tähän asti suurin saavutus

Uusimmat

SDP:n puheenjohtaja Antti Lindtman.

Yle: Demarikannattajat haluavat hallitukseen vasemmistoliiton, mutta eivät kokoomusta – ”Näin tämä on aina ollut ja tulee olemaan”

Sandra Hagman, Maija Karhunen, Liban Sheikh, Heta Uhtio ja Pinja Vuorinen ovat ehdolla ensi kevään eduskuntavaaleissa Helsingissä.

Vasemmistoliitto asetti uusia ehdokkaita Helsingissä: Viisi uutta nimeä ehdokaslistalle

Uusi kestävän kehityksen raportti tuo enimmäkseen huonoja uutisia.

Globaalit kehitystavoitteet historiallisen heikossa hapessa

Arttu Tuomisen uusi mestariteos Hydra repii sydämen riekaleiksi

ILMOITUS
ILMOITUS

tilaa uutiskirje

Viikon luetuimmat

01

Raportti: Suomi on siirtynyt uuteen eriarvoisuuden aikaan – hallitus vie köyhimmiltä tonnin ja antaa rikkaimmille kaksi lisää

 
02

Koskela syyttää Orpon hallitusta vedätyksestä: ”Isoimman hinnan maksavat lapset ja lapsiperheet”

 
03

Segregaatio syvenee Suomessa, eikä politiikalla tunnu olevan keinoja pysäyttää kehitystä – Kun alueiden väestö eriytyy, eriytyy koulukin

 
04

Yle: Demarikannattajat haluavat hallitukseen vasemmistoliiton, mutta eivät kokoomusta – ”Näin tämä on aina ollut ja tulee olemaan”

 
05

Vasemmistoliitto asetti uusia ehdokkaita Helsingissä: Viisi uutta nimeä ehdokaslistalle

 

tilaa lehti

ILMOITUS
ILMOITUS

Lisää uusimpia

Guatemalan salaiset sotilasarkistot kätkevät kymmenien tuhansien kadonneiden kohtalon

23.08.2026

Villikoirat ja muovijäte valtaavat lumileopardien elintilaa Itä-Himalajalla

22.08.2026

Buenos Aires siivoaa kauppiaat ja kodittomat kaduilta kovin ottein

22.08.2026

Historiaa niin, että herkempää hirvittää, kun Niklas Natt och Dag kirjoittaa esi-isistään raakuuksien Ruotsissa 1400-luvulla

22.08.2026

Rohingyat pakenivat sotaa Bangladeshiin – nyt maavyöryt ja tulvat uhkaavat pakolaisleireillä

22.08.2026

Miten pitkän linjan sote-asiantuntija päätyi leikkauksiin? – Vasemmiston Lohikoski hämmästelee demarin leikkausintoa

21.08.2026

Vasemmistosta tyrmäys Lindénin sote-leikkurille: ”Katin kontit”

21.08.2026

A-klinikkasäätiö aloittaa muutosneuvottelut avustusleikkausten vuoksi

20.08.2026

”Globaalin etelän rautanyrkki” BRICS haluaa näyttää yhtenäiseltä, mutta jäsenmaat vetävät eri suuntiin – ”Kyse ei ole aidosti yhtenäisestä solidaarisuusryhmästä”

20.08.2026

Neljä nostoa elokuun kannatusmittauksista – ”Syksyn rytmin asettavat talousennusteet”

19.08.2026

Koskela syyttää Orpon hallitusta vedätyksestä: ”Isoimman hinnan maksavat lapset ja lapsiperheet”

18.08.2026

Espoo teki 110 miljoonan huipputuloksen – silti yt-neuvottelut alkavat

18.08.2026

Raportti: Suomi on siirtynyt uuteen eriarvoisuuden aikaan – hallitus vie köyhimmiltä tonnin ja antaa rikkaimmille kaksi lisää

18.08.2026

Kaleva: Merja Kyllönen ei lähde ehdolle eduskuntavaaleihin

17.08.2026
ILMOITUS
ILMOITUS
KU logo


  • Yhteystiedot
  • Tilaajapalvelu
  • Mediatiedot
  • Palaute
  • Ilmoituspalvelu

Sivuston käyttöä seurataan mm. evästein kävijäseurannan, markkinoinnin ja mainonnan toteuttamiseksi. Tietosuojaselosteessa kerrotaan sivuston käytännöistä ja yhteistyökumppaneista.

Tietosuoja
Yksityisyysasetukset
Tilausehdot

Tervetuloa takaisin!

Kirjaudu sisään tilillesi:

Käyttäjätunnus on sähköpostiosoitteesi. Palauta salasanasi klikkaamalla tästä.

Ongelmatilanteissa ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme mahdollisimman pian.

Salasana unohtunut?

Salasanan palauttaminen

Syötä käyttäjänimesi tai sähköpostiosoitteesi salasanan palauttamista varten.

Kirjaudu sisään
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Etusivu
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset
    • Ilmoituksia
    • Mediatiedot
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset