KU
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Uusin lehti
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset

    Voit ilmoittaa KU:n verkossa myös kokouksista, tapahtumista, avoimista työpaikoista yms. Pääset selaamaan ilmoituksia viereisestä selaa ilmoituksia-linkistä.

    Lisää tietoja ilmoittamisesta verkossa ja aikakauslehdessä saat mediatiedoista.

    Perinteisiä tervehdyksiä voit jättää myös verkossa ilmoituspalvelussamme.

    • Selaa ilmoituksia
    • Mediatiedot
    • Ilmoituspalvelu
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Laskutus
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset
KU

Ulkomaat

Kirje Kabulista: Marzia Gholami: Hyvästit Afganistanille

Autopommi räjähti Kabulissa 12. joulukuuta. Elämä Afganistanissa on kovaa ja toivotonta.

Autopommi räjähti Kabulissa 12. joulukuuta. Elämä Afganistanissa on kovaa ja toivotonta. Kuva: Lehtikuva/Wakil Kohsar

Marzia Gholami
3.1.2016 12.01

Joitakin päiviä sitten olin bussissa matkalla kuntosalille. Täpötäydessä autossa seisoi nainen ja jutteli parin muun kanssa. He puhuivat siitä, miten paha tilanne Afganistanissa on, ja miten melkein kaikki ihmiset tahtovat lähteä maasta.

Yksi naisista sanoi, että hänen mielestään se, joka tappaisi presidenttimme, ei tekisi rikosta. Hänen silmistään ja hänen äänestään saattoi aistia, miten väsynyt hän oli kaikkeen. Hän oli yrittänyt lähteä perheineen maasta useita kertoja, mutta toistaiseksi he eivät olleet onnistuneet. He suunnittelivat kuitenkin lähtevänsä keväällä, kun sää taas lämpenee.

Eräänä päivänä yksi vanhoista työkavereistani soitti minulle sanoakseen hyvästit. Hän lukee lakia yliopistossa ja on töissä samassa yliopistossa. Televisiossakin hän on ollut töissä. Silti hän on toivoton.

ILMOITUS
ILMOITUS

Hän kertoi minulle, ettei ymmärrä, miksi opiskelisi, kun tulevaisuudessa ei ole mitään, mitä odottaa – ei täällä, Afganistanissa. Hän sanoi, että tuntui, että elämä menee hukkaan, jos opiskelee Kabulissa.

Tänä vuonna monet ystävistäni ja entisistä työkavereistani ovat lähteneet Afganistanista. Siksi tunnen itseni yksinäiseksi. Joskus ajattelen, olenko ainoa, joka yhä on täällä; kaikki muut ovat lähteneet tai ainakin he suunnittelevat lähtevänsä.

En tuomitse niitä, jotka ovat lähteneet. Varoitin erästä ystävääni vaaroista, joita ihmiset kohtaavat matkalla Eurooppaan. Hän sanoi minulle: Eurooppaan matkustaminen ei ole vaarallisempaa kuin matkustaa Afganistanissa; täällä emme voi turvallisesti matkustaa edes maakunnasta toiseen, täälläkin meidät voidaan viedä vankilaan tai meidät voidaan teloittaa ja päämme katkaista. On parempi hukkua Välimereen matkalla Eurooppaan kuin jäädä Afganistaniin tämän kauheuden keskelle vailla toivoa paremmasta tulevaisuudesta.

En pystynyt sanomaan hänelle mitään.

Afganistanilaisena olen huolissani maamme tilanteesta. Minulla voisi olla hyvä elämä, mutta minun elämäni palaa liekeissä; se palaa karrelle kaikesta vääryydestä ja epätasa-arvosta ja epäoikeudenmukaisuudesta ja korruptiosta. Ehkä kuolema olisi sata kertaa parempi vaihtoehto kuin tämä elämä; elämä, jossa emme voi tietää, mitä seuraava sekunti tuo tullessaan.

Masennun, kun kuulen uutisia viattomien ihmisten murhaamisesta tai nuorista ihmisistä, jotka sortuvat huumeisiin tai perheväkivallasta tai nuorukaisista, jotka kuolevat sodassa.

On tuskallista olla äiti tässä maassa. Kun en vielä ollut äiti, olin paljon rauhallisempi. Miten voin nukkua yöni rauhassa, kun minulla on tytär. Haluaisin antaa hänelle hyvän tulevaisuuden maassa, jossa ihmiset ovat tasa-arvoisia ja elävät rauhassa. Äidille lapset ovat kaikki kaikessa.

Elämä Afganistanissa on niin kovaa ja toivotonta, että äidit lähettävät lapsensa ulkomaille. On tuskallista lähettää lapsensa pois, mutta he hyväksyvät tämän tuskan, koska he haluavat lapsilleen paremman tulevaisuuden.

Uutisissa kerrottiin selonteosta, jonka mukaan afganistanilaiset ovat viimeksi kuluneiden kymmenen vuoden aikana menettäneet tulevaisuudenuskonsa. Jokainen päivä on täynnä pahoja uutisia.

Joka päivä, kun avaan Facebookini, näen videoita hirtetyistä ihmisistä; ihmisistä, joiden pää on katkaistu; ihmisistä, jotka on kivitetty kuoliaaksi. Väkivaltaa, väkivaltaa, loputtomasti väkivaltaa.

Afgaanit ovat menettäneet toivonsa.

Käännös: Shakiba Adil ja Kirsi MattilaMarzia Gholami on 24-vuotias afgaaninainen, joka työskenteli vielä kolme vuotta sitten toimittajana ja uutistenlukijana televisiossa. Sen jälkeen hän on mennyt naimisiin ja saanut lapsen. Hän toivoo voivansa palata töihin, mutta Afganistanissa naisen työssäkäynnille on monia esteitä.

ILMOITUS
ILMOITUS

Lue myös

Intian Sikkimissä elää lukuisia alkuperäiskansoja. Kuvan matriarkka on oman kansansa elävä tietopankki, joka tuntee sekä ruoka- että lääkekasvit.

Alkuperäiskansat haluavat torjua digitaalisen kolonisaation

Mielenilmaus Tarapoton kaupungissa, San Martínin alueella, keskisessä Amazonin sademetsässä.

Huumekauppa uhkaa Perun alkuperäiskansoja

UN Womenin toimitusjohtaja Sima Bahous vuoden 2025 kestävän kehityksen foorumin sivutapahtumassa, jossa käsiteltiin lainsäädäntöä ja sukupuolten tasa-arvoa.

Naisten oikeudet ottavat globaalisti takapakkia

Ngorongoron asukkaita rekisteröitymässä näennäisen vapaaehtoisesti muuttoon 600 kilometrin päähän Msomeran kylään. Siellä paimentolaisia odottaa koko joukko ikäviä yllätyksiä, mutta tässä vaiheessa he eivät sitä vielä tiedä.

Luonnonsuojelu muuttui kulttuuriseksi puhdistukseksi Tansaniassa

Uusimmat

Joukkoliikenteen hintoihin suunnitellaan taas korotuksia Helsingissä.

Helsinki on taas nostamassa joukkoliikenteen lippujen hintoja: Jopa 20 prosentin korotukset

Neljäs nimi ehdolle vasemmistoliiton varapuheenjohtajaksi

Intian Sikkimissä elää lukuisia alkuperäiskansoja. Kuvan matriarkka on oman kansansa elävä tietopankki, joka tuntee sekä ruoka- että lääkekasvit.

Alkuperäiskansat haluavat torjua digitaalisen kolonisaation

Vasemmistoliitto juhli huhtikuussa vaalivoittoa kunta- ja aluevaaleissa.

Vasemmisto tarvitsee lisää Kemiönsaari-ilmiöitä

ILMOITUS
ILMOITUS

tilaa uutiskirje

Viikon luetuimmat

01

Pahimmillaan perheiden tuloista lähti satoja euroja kuukaudessa – Reilu enemmistö suomalaisista peruisi hallituksen tekemiä leikkauksia

 
02

VM:n laskelmissa Suomeen on syntynyt 90 000 uutta työpaikkaa, todellisuudessa työttömyysaste nousee koko ajan – ”On tämä kamalaa katsottavaa”

 
03

Hyvinvointialueet kituvat, sotebisnes kukoistaa

 
04

Samaan aikaan, kun köyhät pakotetaan kodeistaan: ”Rikkaiden veroalet rahoitetaan velaksi”

 
05

Miksi vasemmistolaisuus tuntuu joskus raskaalta elämäntavalta? – Vastaus löytyy vasemmistoverosta

 

tilaa lehti

ILMOITUS
ILMOITUS

Lisää uusimpia

Kollaa kestää vavahduttavammin kuin koskaan ennen Olivier Norekin suurenmoisessa romaanissa Talven soturit

31.08.2025

Huumekauppa uhkaa Perun alkuperäiskansoja

31.08.2025

Naisten oikeudet ottavat globaalisti takapakkia

31.08.2025

Suomi puolusti Montenegron kumoon

30.08.2025

Venäjän alueella on sodittu yli tuhat vuotta, mikä vaikuttaa uhattuna olemisen kokemukseen tänäänkin, kirjoittaa Mark Galeotti uudessa suurteoksessaan

30.08.2025

Luonnonsuojelu muuttui kulttuuriseksi puhdistukseksi Tansaniassa

30.08.2025

Lääkkeen kitkerä maku haittaa lasten tuberkuloosin hoitoa

30.08.2025

Talibanilla uusi naisiin kohdistuva moraalikampanja Kabulissa

30.08.2025

Susijengi nuiji britit – Markkanen vedossa

29.08.2025

Agentteja, kaksoisagentteja ja salamurhia talvisodan alla Helsingissä Pauli Jokisen jännärissä Punainen leski

29.08.2025

Li Andersson kertaa viime vuosia: ”Mietin usein, mitä Petterille tapahtui”

29.08.2025

Voisiko puutarhanhoidon nähdä myös toivon ja tulevaisuususkon käytännön politiikkana, kysyy tutkija Noora Kotilainen

29.08.2025

Tapaamme yhä vähemmän kasvokkain – yksinolo voi olla mukavaakin, mutta sillä on hintansa

29.08.2025

Pahimmillaan perheiden tuloista lähti satoja euroja kuukaudessa – Reilu enemmistö suomalaisista peruisi hallituksen tekemiä leikkauksia

28.08.2025
ILMOITUS
ILMOITUS

Kaupallinen yhteistyö

Huomisen Euroopassa voisimme maksaa digieurolla

10.07.2025

Onko nuorille tarjolla muutakin kuin sodanajan sijoituspaikka?

16.06.2025

Miltä antifasistinen ulkopolitiikka näyttää?

19.05.2025
ILMOITUS
ILMOITUS
KU logo


  • Yhteystiedot
  • Tilaajapalvelu
  • Mediatiedot
  • Palaute
  • Blogit
  • Ilmoituspalvelu

Sivuston käyttöä seurataan mm. evästein kävijäseurannan, markkinoinnin ja mainonnan toteuttamiseksi. Tietosuojaselosteessa kerrotaan sivuston käytännöistä ja yhteistyökumppaneista.

Tietosuoja
Yksityisyysasetukset
Tilausehdot

  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Etusivu
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset
    • Ilmoituksia
    • Mediatiedot
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset

Tervetuloa takaisin!

Kirjaudu sisään tilillesi:

Käyttäjätunnus on sähköpostiosoitteesi. Palauta salasanasi klikkaamalla tästä.

Ongelmatilanteissa ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme mahdollisimman pian.

Salasana unohtunut?

Salasanan palauttaminen

Syötä käyttäjänimesi tai sähköpostiosoitteesi salasanan palauttamista varten.

Kirjaudu sisään