KU
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Uusin lehti
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset

    Voit ilmoittaa KU:n verkossa myös kokouksista, tapahtumista, avoimista työpaikoista yms. Pääset selaamaan ilmoituksia viereisestä selaa ilmoituksia-linkistä.

    Lisää tietoja ilmoittamisesta verkossa ja aikakauslehdessä saat mediatiedoista.

    Perinteisiä tervehdyksiä voit jättää myös verkossa ilmoituspalvelussamme.

    • Selaa ilmoituksia
    • Mediatiedot
    • Ilmoituspalvelu
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Laskutus
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset
KU

Kotimaa

Vasemmistoliiton Minkkinen kirittää hallitusta translain uudistuksessa: ”Tässä alkaa aika loppua”

Hallitus ei ole vielä tuonut uutta translakia eduskunnan käsittelyyn.

Hallitus ei ole vielä tuonut uutta translakia eduskunnan käsittelyyn. Kuva: Emma Grönqvist

Hallitus on päättänyt uudistaa Suomen vanhentunutta ja ihmisoikeuksia rikkovaa translakia, mutta uudistus ei ole vieläkään saapunut eduskunnan käsittelyyn. Vasemmistoliiton varapuheenjohtaja Minna Minkkisen mielestä hallituksen pitäisi kiristää tahtia, jotta se saisi translain uudistuksen maaliin ennen seuraavia eduskuntavaaleja.

Toivo Haimi
6.11.2021 14.00

Sanna Marinin (sd) hallitus on päättänyt ohjelmassaan uudistaa Suomen translain tällä vaalikaudella. Hallitusohjelman mukaan hallitus säätää itsemääräämisoikeutta kunnioittavan lain sukupuolen vahvistamisesta. Lisäksi vaatimus lisääntymiskyvyttömyydestä on määrä poistaa, ja lääketieteelliset hoidot eriytetään juridisen sukupuolen korjaamisesta.

– Uudistusta tarvitaan korjaamaan nykyisessä translaissa olevat ihmisoikeusrikkomukset, joista räikein on vaatimus lisääntymiskyvyttömyydestä osana sukupuolenkorjausta, sanoo vasemmistoliiton varapuheenjohtaja Minna Minkkinen.

Jos transsukupuolinen henkilö haluaa korjata sukupuolensa Suomessa, on hänen voimassa olevan translain mukaan oltava steriloitu eli lisääntymiskyvytön. Lisäksi juridista sukupuolta ei voi nykyään vahvistaa ilman lääketieteellisiä hoitoja.

Vasemmistoliitto vaatii
kokonaisvaltaista uudistusta

Vasemmistoliiton tavoiteohjelmassa on selkeät kirjaukset translain uudistamisesta. Tavoiteohjelmassa vaaditaan translain uudistusta kokonaisvaltaisesti itsemääräämisoikeuteen perustuvaksi. Ohjelmassa on vaatimus myös siitä, että sukupuolen vahvistamisen on perustuttava henkilön omaan ilmoitukseen. Lisäksi vasemmistoliitto vaatii, että uusi translaki tunnistaisi myös muunsukupuoliset.

Vasemmistoliiton varapuheenjohtaja Minna Minkkinen ihmettelee translain uudistumisen viivästymistä.

Vasemmistoliiton varapuheenjohtaja Minna Minkkinen ihmettelee translain uudistumisen viivästymistä. Kuva: Tommi Taipalus

Hallitusohjelmassa on samansuuntaisia kirjauksia, mutta hallitus ei kuitenkaan ole vielä tuonut uutta translakia eduskunnan käsittelyyn. Sen sijaan uudistus uhkaa jäädä tekemättä tällä vaalikaudella.

– Tässä alkaa aika loppua, jos halutaan saada tämä uudistus tehtyä tämän eduskunnan aikana, Minkkinen toteaa.

– Ei ole vielä mitään tietoa siitä, mikä maan seuraavan hallituksen kokoonpano tulee olemaan, eli jos uusi translaki halutaan saada läpi, sen aika on nyt.

Korona ei
ole selitys

Translain uudistusta valmistellaan sosiaali- ja terveysministeriössä perhe- ja peruspalveluministeri Krista Kiurun (sd) alaisuudessa. Esitys translain uudistamiseksi oli tarkoitus tuoda eduskunnalle helmikuussa, mutta aikataulua siirrettiin kuukausilla eteenpäin.

”Mielestäni on käsittämätöntä, että ministeri Kiuru panttaa tätä uudistusta.”

Työryhmän oli tarkoitus antaa esityksensä eduskunnalle viikolla 6, mutta sitten uudeksi aikatauluksi ilmoitettiin viikko 22 eli toukokuun loppu. Translain valmistelu on jo entuudestaan myöhässä, sillä se keskeytyi vuodeksi koronapandemian vuoksi.

– Mielestäni on käsittämätöntä, että ministeri Kiuru panttaa tätä uudistusta, sillä korona ei ole selitys tälle viivyttelylle, toteaa Minna Minkkinen.

– Ymmärrän kyllä, jos ministerillä ei ole ollut aikaa hoitaa translakia koronapandemian keskellä. Siinä tapauksessa Kiurun pitäisi siirtää asia toisen ministerin valmisteltavaksi, jotta aikataulu pystyttäisiin pitämään, Minkkinen pohtii.

Vihreiden kansanedustajilta
kysymys Kiurulle

Vihreiden kansanedustajat Bella Forsgrén ja Iiris Suomela jättivät lokakuun lopulla hallitukselle kirjallisen kysymyksen translakiuudistuksen etenemisestä.

– Riskinä on, että jo myöhässä oleva translain uudistus ei pian ehdi enää toteutua tällä eduskuntakaudella, Forsgrén toteaa tiedotteessa.

Forsgrén ja Suomela kysyivät hallitukselta jo huhtikuussa, millä aikataululla translain uudistus etenee.

Toukokuussa lakiuudistusta valmistelemaan nimitettiin työryhmä. Nyt Forsgrén ja Suomela kysyvät, aikooko ministeri Kiuru tuoda hallitusohjelman mukaisen hallituksen esityksen eduskuntaan siten, että se ehditään hyväksymään vielä tämän eduskunnan aikana.

Translain uudistus tarkoittaa
vapautta ja hyvinvointia

Vasemmistoliiton Minna Minkkinen ihmettelee lakiuudistuksen viivästymisen lisäksi myös translain uudistuksen kohtaamaa vastustusta.

– On hämmästyttävää, kuinka puolueet ja poliitikot, jotka väittävät ajavansa yksilöiden vapautta ja hyvinvointia, vastustavat tätä uudistusta. Nykyinen translaki nimenomaan rajoittaa transihmisten vapautta ja heikentää heidän hyvinvointiaan, Minkkinen sanoo.

– Meillä on hyllytolkulla tutkittua tietoa siitä, että se lisää transihmisten hyvinvointia, jos he voivat elää omina itsenään vapaina ja turvassa. Tämä uudistus ei maksa valtiontaloudelle juuri mitään, eikä se heikennä kenenkään muun oikeuksia tai hyvinvointia.

Vasemmistoliiton eduskuntaryhmä linjasi jo vuonna 2020, ettei translain uudistusta ole varaa pitkittää.

– Tapa, jolla Suomi kohtelee transihmisiä on räikeä ihmisoikeusloukkaus ja häpeä. Transihmiset ja heidän perheensä ovat joutuneet odottamaan lain korjaamista liian kauan, silloinen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Paavo Arhinmäki sanoi.

ILMOITUS
ILMOITUS

Lue myös

Pia Lohikoski

Lohikoski arvostelee taidealan työttömyysturvan tulkintoja: ”Villi länsi”

Juuri muuttuneessa maailmantilanteessa hallituksen tulisi tehdä selkeä linjaus siitä, että kriittisten viranomaisjärjestelmien ja arkaluonteisten henkilötietojen osalta riippuvuutta Yhdysvalloista on vähennettävä, ei lisättävä, sanoo vasemmistoliiton kansanedustaja Veronika Honkasalo.

Vasemmiston Honkasalo vaatii hallitukselta linjausta: “Kriittisten järjestelmien riippuvuutta Yhdysvalloista vähennettävä”

On käsittämätöntä, että työttömyys kasvaa edelleen Suomessa ja oikeistohallitus heittää ainoastaan kapuloita rattaisiin vaikeuttamalla työntekoa, sanoo Aino-Kaisa Pekonen.

Vasemmistoliitosta avaus työttömyysturvan ja asumistuen suojaosien palauttamiseksi – ”Yksi oikeistohallituksen pahimmista virheistä”

Vasemmistoliiton kansanedustaja Hanna Sarkkinen.

Vasemmistoliiton kansanedustajilta lakialoite uudesta oppiaineesta: “Tavoitteena on torjua eriytymistä ja lisätä yhteisymmärrystä

Uusimmat

Pia Lohikoski

Lohikoski arvostelee taidealan työttömyysturvan tulkintoja: ”Villi länsi”

Kiinan osuus valmistavan tuotannon arvonlisästä maailmassa on nousi yhdeksästä prosentista 35 prosenttiin vuosina 2000–2025.

Teollisuuspolitiikka on muodissa globaalissa etelässä, mutta toimiiko se?

Juuri muuttuneessa maailmantilanteessa hallituksen tulisi tehdä selkeä linjaus siitä, että kriittisten viranomaisjärjestelmien ja arkaluonteisten henkilötietojen osalta riippuvuutta Yhdysvalloista on vähennettävä, ei lisättävä, sanoo vasemmistoliiton kansanedustaja Veronika Honkasalo.

Vasemmiston Honkasalo vaatii hallitukselta linjausta: “Kriittisten järjestelmien riippuvuutta Yhdysvalloista vähennettävä”

On käsittämätöntä, että työttömyys kasvaa edelleen Suomessa ja oikeistohallitus heittää ainoastaan kapuloita rattaisiin vaikeuttamalla työntekoa, sanoo Aino-Kaisa Pekonen.

Vasemmistoliitosta avaus työttömyysturvan ja asumistuen suojaosien palauttamiseksi – ”Yksi oikeistohallituksen pahimmista virheistä”

ILMOITUS
ILMOITUS

varaa vapputervehdys

tilaa uutiskirje

Viikon luetuimmat

01

Raidin kaltaista rikossarjaa ei voisi enää esittää – kaikki repisivät pelihousunsa

 
02

Vääristeleekö työministeri? Todellisuudessa pätkätöiden ketjuttaminen helpottuu

 
03

Suomi siirtyy miniaskelin kohti pelkäämäänsä Venäjää

 
04

Vasemmistoliiton kannatus noussut puolella – Tämä voisi olla eduskunnan paikkajako jos vaalit olisivat nyt

 
05

Britannian vihreille yllätysvoitto täytevaalissa – Tältä näyttää kaksipuoluejärjestelmän luhistuminen

 

tilaa lehti

ILMOITUS
ILMOITUS

Lisää uusimpia

Vasemmistoliiton kansanedustajilta lakialoite uudesta oppiaineesta: “Tavoitteena on torjua eriytymistä ja lisätä yhteisymmärrystä

25.03.2026

Teollisuusliitto vaatii palkansaajan kunnianpalautusta – liiton jäseniltä tyly arvio hallitukselle

25.03.2026

Suomessa toisten surukin on nykyään sallittua valjastaa rasistiseen vihankylvöön

24.03.2026

Raidin kaltaista rikossarjaa ei voisi enää esittää – kaikki repisivät pelihousunsa

23.03.2026

Tulvat koettelevat Tansanian uutta rautatieverkkoa

22.03.2026

Putin-kriitikko Mihail Zygar kertoo uudella tavalla Neuvostoliiton romahduksesta häikäisevässä kirjassaan Maan pimeällä puolella

22.03.2026

Keniassa mobiiliteknologia tukee metsittämistä: Yli puolet lohkoketjupohjaisen sovelluksen käyttäjistä on naisia

22.03.2026

Anne Prokofjeff pistää vakoiluromaanin uusiksi rätväkästi toimivassa Kohtalonpyörässä

21.03.2026

Tyynenmeren alkuperäiskansojen viisaudella on annettavaa ilmastotoimille

21.03.2026

Julkinen ruoskinta on jälleen osa Afganistanin arkea – riippumaton oikeuskäsittely puuttuu ja uhrina on usein nainen

21.03.2026

Ruotsissa sosialismi ei ole mikään kirosana – Liikesosialismi muuttaisi yhteiskuntaa ruohonjuuritasolta

21.03.2026

Kaarina Riikonen -dekkari Taidekauppias katoaa yhdistää rikosjutun ja yli viisikymppisen päähenkilön elämänvaiheita

20.03.2026

Iranin sota painottaa energiaomavaraisuuden tärkeyttä: ”Tuuli- tai aurinkoenergiaa ei voi miinoittaa”

20.03.2026

Israelin iskuissa kuolee lapsia – Koska Suomi reagoi?

20.03.2026
ILMOITUS
ILMOITUS

Kaupallinen yhteistyö

Energiapolitiikka on myös turvallisuuspolitiikkaa

23.03.2026

Momentum on nyt – Suomi ei saa jäädä sivuraiteelle

17.02.2026

Naisten keho ei kuulu kulttuurisotaan

22.12.2025
ILMOITUS
ILMOITUS
KU logo


  • Yhteystiedot
  • Tilaajapalvelu
  • Mediatiedot
  • Palaute
  • Ilmoituspalvelu

Sivuston käyttöä seurataan mm. evästein kävijäseurannan, markkinoinnin ja mainonnan toteuttamiseksi. Tietosuojaselosteessa kerrotaan sivuston käytännöistä ja yhteistyökumppaneista.

Tietosuoja
Yksityisyysasetukset
Tilausehdot

Tervetuloa takaisin!

Kirjaudu sisään tilillesi:

Käyttäjätunnus on sähköpostiosoitteesi. Palauta salasanasi klikkaamalla tästä.

Ongelmatilanteissa ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme mahdollisimman pian.

Salasana unohtunut?

Salasanan palauttaminen

Syötä käyttäjänimesi tai sähköpostiosoitteesi salasanan palauttamista varten.

Kirjaudu sisään
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Etusivu
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset
    • Ilmoituksia
    • Mediatiedot
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset