KU
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Uusin lehti
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset

    Voit ilmoittaa KU:n verkossa myös kokouksista, tapahtumista, avoimista työpaikoista yms. Pääset selaamaan ilmoituksia viereisestä selaa ilmoituksia-linkistä.

    Lisää tietoja ilmoittamisesta verkossa ja aikakauslehdessä saat mediatiedoista.

    Perinteisiä tervehdyksiä voit jättää myös verkossa ilmoituspalvelussamme.

    • Selaa ilmoituksia
    • Mediatiedot
    • Ilmoituspalvelu
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Laskutus
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset
KU

Näkökulma

Ahmatova ja Ahmed Ahne

Pirjo Hämäläinen
2.11.2015 18.00

Sata vuotta sitten, 30. päivänä lokakuuta 1915 kello 22.00 Hyvinkään parantolasta poistui nuori, pitkä ja anorektisen laiha asiakas, rouva Gumiljova.

Pietarin matkustajajuna pysähtyi Hyvinkäällä vasta kello 23.44, joten rouva joutui odottelemaan hyvän aikaa asemalla tai kuljeskelemaan syyspimeässä läheisillä kujilla. Mahdollisesti hän ohitti silloin huvilan, jossa taiteilijaneiti Helene Schjerfbeck oli juuri laskeutumassa levolle.

Rouva Gumiljova oli runoilija Anna Ahmatova, joka syntyi Anna Gorenkona Bolšoi Fontanissa lähellä Odessaa ja asui Leningradin vuosina Fontankan talossa (Fontanny dom) Šeremetjevin palatsin takapihalla. Mustanmeren rannoilla ”fontanit” olivat mineraalivesilähteitä ja Leningradissa Kesäpuiston suihkulähteitä.

Todellinen Suomi muistutti Neuvostoliittoa ja Helsinki aivan aavemaisesti nuoruusvuosien Leningradia.

Ahmatovan isä, laivastoinsinööri, väheksyi tyttärensä runoilua ja pelkäsi, että tämä vetää lokaan Gorenkon nimen. Suivaantunut tytär muisti sukutarinan, jonka mukaan hänen äitinsä polveutui Kultaisen ordan Ahmat-kaanista, ja julistautui Ahmatovaksi, kaanin perilliseksi.

Nationalistien korvissa Ahmatova kuulosti taisteluhuudolta, sillä Ahmat on sama nimi kuin Ahmed. René Goscinnyn juonikas suurvisiiri on kaikkialla muualla Iznogoud ja vain meillä Ahmed Ahne, joten suomalaiset tajuavat kyllä, mitä ajatuksia Ahmat saattoi heikkoälyisimmissä herättää.

Ensimmäinen maailmansota sulki Venäjän rajat ja katkaisi länsimatkailun jo ennen lokakuun vallankumousta. Hyvinkää jäikin viimeiseksi välähdykseksi, jonka Ahmatova Venäjän ulkopuolisesta maailmasta viiteen vuosikymmeneen näki.

Hyvinkään parantola oli toipilaskoti ja vesihoitojen ansiosta myös kylpylä. Tuberkuloosipotilaille parantolaa ei ollut tarkoitettu, mutta jos tauti oli hyvässä vaiheessa, näitäkään ei ovelta käännytetty.

Ahmatovaa vaivasi kiistatta tuberkuloosi, johon kaksi hänen sisaristaan oli jo menehtynyt. Tuberkuloosiin viittasi niin ikään Hyvinkäällä kirjoitettu säe: ”Olen valkean kuoleman vieraana täällä missä tie johtaa pimeään.”

Valkea kuolema oli nimenomaan tuberkuloosi, kuten F. E. Sillanpään kuvaus nuorena nukkuneesta Siljasta todistaa: ”Myöskin kasvoihin tuli ikäänkuin puhtaampi ja autuaallisempi ilme, poskipäiden ruusut hehkuivat maidonvalkealla ihopohjalla, ja silmäripsien kaunis pituus kävi huomattavammaksi…”

Ahmatovan avioliitto Nikolai Gumiljovin kanssa oli Hyvinkään viikkoina jo käytännössä ohi, mutta kun monarkistirunoilija vuonna 1921 ammuttiin, ”rikos” häpäisi myös entisen vaimon ja yhteisen pojan Lev Gumiljovin se syöksi vankila- ja leirikierteeseen.

Pitkiin aikoihin Levillä ei ollut yliopistoon asiaa, mutta hän opiskeli yksityisesti vanhoja turkinsukuisia kieliä ja teki – akateemiseen maailmaan päästyään – antiikin turkkilaisista väitöskirjan. Kazakstanissa Levistä tuli suurmies ja Astanan euraasialainen yliopisto kantaa yhä hänen nimeään.

Lev peri älylliset intohimonsa Ahmatovalta, joka oli asunut lapsena useita vuosia Krimillä ja ihastunut siellä tataarien omaperäiseen kulttuuriin.

Menneisyyden ja eksotiikan kaipuu sävytti Ahmatovan elämää. Toiseksi aviomiehekseen hän otti orientalisti Vladimir Šileikon ja Venäjän hopeakauden merkkihenkilöinä hän piti paitsi Aleksandr Blokia tai Igor Stravinskia myös Mihail Rostovtsevia, joka tutki Ukrainan ja Etelä-Venäjän muinaista historiaa.

Evakkovuosina Taškentissa Ahmatova tunsi olonsa kotoisaksi, sillä nyt oltiin Ahmat-kaanin islamilaisessa maailmassa. Rostovtsev oli paennut heti vallankumouksen jälkeen Venäjältä, joten Ahmatova ei kaiketi tiennyt, että tämä oli erikoistunut lännessä Taškentin kaltaisiin karavaanikaupunkeihin.

Nationalistit eivät tataareihin luottaneet, ja vuonna 1944 koko tataariväestö pakkosiirrettiin Krimiltä Aasiaan. Samoihin aikoihin myös suomalaisen Karjalan asukkaat karkotettiin kodeistaan ja heidän vuosisataiset sijansa jäivät rajan taa.

Yhteiskunnan sivullisena ja Kreml-kriitikkona Ahmatova ei Viipurin tai Karjalan kannaksen suomalaisuutta kiistänyt. Neuvostoliitolle rauhanteossa siirtynyt alue oli hänelle kätketty ja salattu Suomi, ei Finljandija, vaan Suomi, ja hän kirjoitti siitä kuin elävästä olennosta, joka hiipi hiljaa taloissa ja katseli itseään tyhjistä peileistä.

”Ikävöin maahan jota ei ole”, Edith Södergran huokasi postuumisti ilmestyneessä kokoelmassa. Vaikka vuonna 1923 kuollut runoilija ei voinut Raivolansa tulevaisuutta tietää, ”maasta jota ei ole” on tullut jo kauan sitten Karjalan kannaksen vertauskuva.

Syyskuussa 1964 Ahmatova kävi Viipurissa ja Södergranin hengessä hän kirjoitti Kannaksesta lumoavan runon, joka alkaa sanoin: ”Maa, vaikkei kotimaani olekaan on muistoissani katoamaton.”

Ahmatova ja Södergran olivat lähes ikätovereita, mutta heitä yhdistivät myös Pietarin kaupunki ja rannikon huvilavyöhyke. Suomalaisena aikana Kellomäeltä – Ahmatovan Komarovosta – oli Södergranin Raivolaan alle kymmenen minuutin junamatka.

Hyvinkäällä Ahmatova kirjoitti puunrungoista ja Viipurissa mäntyjen punertavasta pinnasta, ja 1950- ja 60-luvulla hän ahnehti Komarovon kankaiden männyntuoksua, minkä huomasi myös nuori ystävä Joseph Brodsky.

”Pensaissa Suomen kuolemattoman, missä hongat hallitsevat ankarasti, olen täynnä iloa loputtomasti”, Brodsky kirjoitti ”aamupostissaan Siestarjoen kaupungista”.

Ahmatovan tavoin Brodsky piti Karjalan kannasta Suomena, mutta todellinen Suomi muistutti Neuvostoliittoa ja Helsinki aivan aavemaisesti nuoruusvuosien Leningradia. Kun Brodsky ajoi junalla Hyvinkään ohitse, matkakumppani Jukka Mallinen viittoi kohti parantolaa, mutta sen muurit tai puiston männyt eivät asemalle ikävä kyllä näy.

Nykyisessä Pietarissa Brodsky on Ahmatova-museon alivuokralaisena, sillä hyvistä aikeista huolimatta hänen omaa museotaan ei ole vielä avattu. Mikäli hankkeesta tulee jonakin päivänä totta, turisti löytää molemmat museot harppomalla sinnikkäästi pitkin viivasuoraa Liteiny prospektia.

Runoilijoiden kohtalonyhteys kävi selväksi myös Nobel-kisassa. Ahmatova oli vuonna 1962 ehdokkaana, mutta John Steinbeck nappasi potin hänen nenänsä edestä. Kun alle viisikymppinen Brodsky vuonna 1987 palkittiin, puolet kunniasta kuului edesmenneelle Ahmatovalle.

Kirjoittaja on hyvinkääläinen tietokirjailija, taidehistorioitsija ja kunnallispoliitikko.

ILMOITUS
ILMOITUS
ILMOITUS
ILMOITUS

Lue myös

Antti Yrjönen

Perussuomalaiset paketoi suomalaisen rasismin muotoon, joka toimii kaikkialla

Veikka Lahtinen

Linnan juhlien katsominen teki pahaa

Veikka Lahtinen

Zohran Mamdani ei ole suomalainen vihreä eikä sosiaalidemokraatti

Veikka Lahtinen

Velkajarru pohjassa päin seinää

Uusimmat

Vasemmisto kaupungistuu – ”Tässä toisin Metsolat-televisiosarjan vasemmistolle vinkiksi”

Kai Hirvasnoro / Tuula Kärki / Emilia Männynväli

Toimituksen vuodenvaihteen kulttuurisuositukset – graffitia, dekkareita ja kansallisen itseymmärryksen kulmakivi

Tuula-Maria Ahonen on koristellut kotipihansa roskiksen.

Roska päivässä muuttaa yhä maailmaa

Eduskuntatalo hiljeni yli kuukaudeksi, mutta pääministeri Petteri Orpo ei pääse pakoon perussuomalaisten rasistisia tempauksia.

Eduskunta hyväksyi syksyn päätteeksi velkajarrun ja potkulain rasismikohun varjossa – ”Orposta tulee mieleen surullisen hahmon ritari”

ILMOITUS
ILMOITUS

tilaa uutiskirje

Viikon luetuimmat

01

Työttömyysturvan suojaosa poistui, työttömien työtulot ja työnteko vähenivät

 
02

Linnan juhlien katsominen teki pahaa

 
03

Vielä yksi ennätys tähän vuoteen työttömyyden ja velkaantumisen lisäksi: konkursseja enemmän kuin kertaakaan sitten vuoden 1997

 
04

Perussuomalaiset paketoi suomalaisen rasismin muotoon, joka toimii kaikkialla

 
05

Yhdysvallat on koko ajan tiennyt Israelin sotarikoksista

 

tilaa lehti

ILMOITUS
ILMOITUS

Lisää uusimpia

Ensi kauden sopeutustarve jopa 12 miljardia, arvioi VM

19.12.2025

Vielä yksi ennätys tähän vuoteen työttömyyden ja velkaantumisen lisäksi: konkursseja enemmän kuin kertaakaan sitten vuoden 1997

19.12.2025

Tuttu kuvio: perussuomalaiset ajaa kaksilla rattailla rasismikohussaan – Purra ei myöntänyt rasististen kuvien olevan rasistisia

18.12.2025

Perussuomalaiset antoi ”vakavan huomautuksen” kahdelle kansanedustajalle – Eerola ja Gardew pyysivät anteeksi, Purra ei

18.12.2025

Lisää julmia talouslukuja hallitukselle: velkasuhteen piti vakautua, nyt 90 prosentin raja ylittyy jo ensi vuonna

18.12.2025

Vasemmistonaisten Pro Feminismi -palkinto Suomen Palestiina -verkostolle

18.12.2025

Else-Mai Kirvesniemi on STTK:n uusi puheenjohtaja

18.12.2025

Kokoomuksen ”häpeän päivästä” on tänään tasan kuusi vuotta, yhteistyö persujen kanssa alkoi Al-Holin äideistä

18.12.2025

Europarlamentti puoltaa EU:n laajuista aborttioikeutta, suomalaisista vain persujen Tynkkynen äänesti vastaan

17.12.2025

Suhtaudutaanko perussuomalaisten rasistiseen tempaukseen nyt vakavasti, kun siitä uhkaa tulla taloudellisia menetyksiä?

17.12.2025

Moraalitonta ja turvallisuuspoliittinen riski, vasemmistoliitosta kommentoidaan asekauppoja Israelin kanssa

17.12.2025

Perussuomalaiset paketoi suomalaisen rasismin muotoon, joka toimii kaikkialla

17.12.2025

Työttömyysturvan suojaosa poistui, työttömien työtulot ja työnteko vähenivät

17.12.2025

Veronkiristyksiä ja julkisia investointeja, SOSTE ehdottaa velkasuhteen taittamiseksi

17.12.2025
ILMOITUS
ILMOITUS

Kaupallinen yhteistyö

Eurooppa on digitaalisesti riippuvainen

24.11.2025

Velkajarru sementoi kurjistamisen tien

15.10.2025

On aika keskustella siitä, mitä tapahtuu Palestiinan valtion tunnustamisen jälkeen

26.09.2025
ILMOITUS
ILMOITUS
KU logo


  • Yhteystiedot
  • Tilaajapalvelu
  • Mediatiedot
  • Palaute
  • Blogit
  • Ilmoituspalvelu

Sivuston käyttöä seurataan mm. evästein kävijäseurannan, markkinoinnin ja mainonnan toteuttamiseksi. Tietosuojaselosteessa kerrotaan sivuston käytännöistä ja yhteistyökumppaneista.

Tietosuoja
Yksityisyysasetukset
Tilausehdot

  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Etusivu
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset
    • Ilmoituksia
    • Mediatiedot
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset

Tervetuloa takaisin!

Kirjaudu sisään tilillesi:

Käyttäjätunnus on sähköpostiosoitteesi. Palauta salasanasi klikkaamalla tästä.

Ongelmatilanteissa ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme mahdollisimman pian.

Salasana unohtunut?

Salasanan palauttaminen

Syötä käyttäjänimesi tai sähköpostiosoitteesi salasanan palauttamista varten.

Kirjaudu sisään