KU
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Uusin lehti
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset

    Voit ilmoittaa KU:n verkossa myös kokouksista, tapahtumista, avoimista työpaikoista yms. Pääset selaamaan ilmoituksia viereisestä selaa ilmoituksia-linkistä.

    Lisää tietoja ilmoittamisesta verkossa ja aikakauslehdessä saat mediatiedoista.

    Perinteisiä tervehdyksiä voit jättää myös verkossa ilmoituspalvelussamme.

    • Selaa ilmoituksia
    • Mediatiedot
    • Ilmoituspalvelu
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Laskutus
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset
KU

Ulkomaat

Chilen monikansallisen perustuslain hylkääminen sattui kipeästi maan alkuperäiskansoihin

Trepein-yhteisö, jota johtaa Nelly Hueichan, tuo yhteen 35 mapuchea, enimmäkseen naisia, joilla on samankaltainen työssä ja sosiaalisessa elämässä syrjityksi joutumisen tausta.

Trepein-yhteisö, jota johtaa Nelly Hueichan, tuo yhteen 35 mapuchea, enimmäkseen naisia, joilla on samankaltainen työssä ja sosiaalisessa elämässä syrjityksi joutumisen tausta. Kuva: IPS/Orlando Milesi

Santiago – IPS/Orlando Milesi
10.2.2023 14.00
Fediverse-instanssi:

Chileläisen mapuche-alkuperäiskansan johtajat järkyttyivät, kun chileläiset syyskuussa äänestivät uudesta monikansallisesta ja -kulttuurisesta perustuslaista.

Yli 13 miljoonasta äänestäneestä chileläisestä lähes 62 prosenttia äänesti lakia vastaan. Äänestäjät hylkäsivät ehdotuksen, jonka oli hyväksynyt yli kaksi kolmasosaa perustuslakia laatineesta kokouksesta.

– Me olimme lyötyjä, jotkut johtajat puhkesivat itkuun. Tappion mahdollisuus ei ollut käynyt mielessämme, naiskollektiivi Mapuche Trepeiñ -yhteisön presidentti Nelly Hueichan sanoo.

– Kansallemme ei koskaan ole ollut helppoja ratkaisuja. Tämä ei ole ensimmäinen tappiomme.

– Se oli muutoksen mahdollisuus yhteiskunnassa, joka on syrjinyt meitä kauan, Hueichan, 64, jatkaa.

– Nyt meidän täytyy nousta ja jatkaa taistelua. Jatkamme järjestäytymistä ja valmistautumista.

Uusi polku, jolle ei haluttu lähteä

Tuoreimman väestönlaskennan mukaan 1,8 miljoonaa chileläistä kuuluu johonkin alkuperäiskansaan. Heistä 80 prosenttia on mapucheja. Kaikkiaan maassa on 19,5 miljoonaa asukasta.

– Hylätty perustuslaki sisälsi vallasta syrjässä olleiden unelmia, se ehdotti chileläisille uutta polkua, jolle he eivät halunneet lähteä, kielitieteilijä, professori Elisa Loncón sanoo. Mapuche-kansaan kuuluva Loncón johti perustuslakia sorvanneen kokouksen ensivaihetta.

Alkuperäiskansat kärsivät hylkäyksestä eniten, sillä laki olisi taannut heille lisää oikeuksia. Lakia vastaan kampanjoineet väittivätkin, että se antaisi alkuperäiskansoille liikaa oikeuksia ja saattaisi heidät etuoikeutettuun asemaan chileläisten joukossa. Pelonlietsonta hyödynsi yhteiskuntaan juurtunutta rasismia.

Rasismia ruokki aikanaan etenkin kenraali Pinochetin valtakauden (1973–1990) alkuperäiskansoja sortava politiikka. Silloin esimerkiksi kiistettiin alkuperäiskansojen maanomistusoikeus ja samalla nollattiin kansojen kiistat maita hallussaan pitävien yksityisten tahojen, kuten metsäyhtiöiden kanssa. Lisäksi mapuche-aktivisteja tuomittiin vankilaan terroristeina, kun he vaativat esivanhempiensa maiden palautusta.

Vuonna 2019 oli toisin

Alkuperäiskansojen oikeuksien polkeminen on johtanut siihen, että eteläiset seudut ovat Chilen köyhimpiä. Valtaosa mapucheista elää etelässä, jossa työttömyys on suurta ja kouluissa, infrastruktuurissa ja terveydenhoidossa on vakavia puutteita.

Mapuche-johtajat vaativat korvauksia kansansa ihmisoikeuksien loukkauksista sekä sanovat, että anastettujen maiden kysymystä pitäisi priorisoida. Poliittinen eliitti on toista mieltä.

Ilmapiiri on jyrkästi erilainen kuin vuonna 2019, jolloin hallituksen vastaisissa massiivisissa mielenosoituksissa liehuivat mapuche-liput.

– Silloin me kaikki olimme hyvin onnellisia, mutta johtajat eivät tajunneet, että kannatus pitäisi vakiinnuttaa ja omaksua strategioita, joilla saadaan laajempaa tukea alkuperäisyhteisöistä ja kansalaisjärjestöistä, Chilen yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan professori Salvador Millaleo, mapuche hänkin, selittää.

Propaganda toimi

Maria Hueichaqueo johtaa yhtä Santiagon 130:sta mapuche-järjestöstä, Tain Adkimn Mapuche -yhdistystä. Hän on syntynyt etelässä, mutta muutti seitsenkuisena äitinsä kanssa Santiagoon, kuten on tehnyt moni muukin mapuche. Lähes puolet kansasta asuu nykyään Santiagossa tai sen liepeillä.

Maria Hueichaqueo seisoo miehiä ja naisia edustavien patsaiden välissä Antu Mapun yliopiston kampuksella. Yliopistossa on muun muassa mapuche-kielikursseja ja tutkimusta alkuperäiskansoista Chilen historiassa.

Maria Hueichaqueo seisoo miehiä ja naisia edustavien patsaiden välissä Antu Mapun yliopiston kampuksella. Yliopistossa on muun muassa mapuche-kielikursseja ja tutkimusta alkuperäiskansoista Chilen historiassa. Kuva: IPS/Orlando Milesi

Hueichaqueo harmittelee, että oikeistopoliitikot saivat monet äänestäjät vakuuttuneiksi, että alkuperäiskansat valtaavat Chilen, jos uusi perustuslaki hyväksytään.

– Alkuperäiskansat eivät ole missään maailmassa kaapanneet takaisin maita, jotka ikimuistoisesti kuuluisivat heille. Joissain tapauksissa on tehty sopimuksia ja luotu mekanismeja, joilla on ratkottu maakiistoja, Hueichaqueo, 57, sanoo.

– Vallanpitäjät eivät halua menettää valtaansa. Heistä tuntuu, että jos alkuperäiskansoille annetaan oikeuksia, heidän valtansa vähenee, Hueichaqueo tulkitsee.

Äärimmäisiä kantoja

Toisaalta myös alkuperäiskansojen omat edustajat perustuslakia laativassa kokouksessa jättivät toivomisen varaa.

– Valitettavasti kaikki alkuperäisveljemme ja -siskomme eivät toimineet kokouksessa viisaasti. Jotkut omaksuivat äärimmäisiä kantoja, jotka eivät ottaneet huomioon maan todellista tilannetta. Olemme tietoisia maanomistuskiistoista ja ihmisoikeuksien loukkauksista, mutta nyt oli kyse uudesta perustuslaista, siitä miten me kaikki elämme yhdessä, Hueichaqueo sanoo.

Hänen mukaansa kokousedustajat eivät rohjenneet vaatia radikalisoituneita ja koko perustuslakiprosessia turhana pitäviä ryhmiä laskemaan aseensa.

– He eivät myöskään riittävän hyvin erottautuneet näistä ryhmistä.

”Meitä ei pysäytetä”

Hueichaqueo sanoo, että mapuchet ovat nyt pohdiskelevassa tilassa.

– Mutta me emme istu kädet ristissä, sillä alkuperäiskansoilla on yli 500 vuoden mobilisaation historia. Meitä ei pysäytetä nyt vain siksi, että perustuslakikokous epäonnistui.

– Me jatkamme vaatimusten esittämistä Chilen valtiolle niin kauan kuin se ei kuuntele meitä eikä tunnusta oikeuksia, jotka sen täytyy tunnustaa. Ellei meille, niin lapsillemme tai lapsenlapsillemme.

Chilessä on jälleen käynnissä perustuslain uudistusyritys. Elisa Loncónin mukaan tarkoituksena on jatkaa alkuperäiskansojen ulossulkemista.

– Tänään maineensa menettänyt poliittinen eliitti aikoo kirjoittaa uuden perustuslain. Voimme epäillä, että he ainoastaan pyrkivät säilyttämään omat valta-asemansa ja etunsa, Loncón sanoo.

 Englanninkielinen versio

ILMOITUS
ILMOITUS
Fediverse-instanssi:
ILMOITUS
ILMOITUS

Lue myös

Presidentti Alexander Stubb vieraili Uzbekistanissa lokakuussa 2025.

Keski-Aasia katsoo moneen suuntaan – Venäjän ote on hiukan heikentynyt ja Kiinan kasvanut, kirjoittaa matkareportaasissaan Teivo Teivainen

El Milagron kallioseinämän eteen rakennettiin Givernyn puutarha. Maisemasuunnittelijat yhdistivät siinä värikkäitä kasvilajeja ja jäljittelivät ranskalaisen taidemaalarin Claude Monet’n tyyliä.

Yksityiset puistot paikkaavat luonnonsuojelun aukkoja Chilessä – Tricao palauttaa kosteikkoja ja eläinlajeja

Pakolainen kantaa perheensä ruoka-annosta WFP:n jakelupisteestä suojaansa Balukhalissa Bangladeshissa.

Ruoka-apu vähenee Cox’s Bazarin rohingya-leireillä – Uhkaa pian jo ihmishenkiä

Arkistokuvassa rauhanturvaajia eteläsudanilaisessa Yuain kylässä.

Ulkovallat ruokkivat Sudanin sotaa – Maailman suurin humanitaarinen kriisi jatkuu

Uusimmat

Pia Lohikoski.

Lohikoski: Valtiovarainministeriö ajaisi Suomen luokkayhteiskuntaan

SAK:n pääekonomisti Patrizio Lainà.

SAK: Valtiovarainministeriön kartoitus lipsahti kannanotoksi

Finnwatch esittää, että sukupolvenvaihdoshuojennuksesta luovuttaisiin.

Finnwatch vaatii toimia varakkaimpien verottamiseksi – ”Yhteisöveron lasku oli tämän hallituskauden typerin päätös”

Paavo Arhinmäki (vas.) on Helsngin kulttuurista ja vapaa-ajasta vastaava apulaispormestari.

Vasemmistoliitto sai Helsingin budjettiin parempaa kouluruokaa ja halvemman hammaslääkärin – Koulutusleikkaukset torjuttiin

ILMOITUS
ILMOITUS

tilaa uutiskirje

Viikon luetuimmat

01

Perussuomalaisten leikkauslista johtaisi tuhansien hoitajien ja opettajien irtisanomisiin – ”Silppuaisi hyvinvointivaltion palasiksi”

 
02

Nationalismi katsoi alkujaan eteenpäin ja kaatoi imperiumeja – Tutkija Timo Miettinen kertoo uudessa kirjassaan ideologian historian

 
03

Etätyötä aiotaan käyttää palkkojen polkemiseen – ”Romuttaisi EU:n työmarkkinapolitiikan keskeisiä periaatteita”

 
04

Vasemmistoliiton paras eduskuntavaalitulos vuonna 1995 – Silloinkin maata hallitsi sotien jälkeisen ajan kehnoin hallitus

 
05

Yrttiaho: Suomessa varauduttava datakeskusyhtiöiden velkakuplan puhkeamiseen

 

tilaa lehti

ILMOITUS
ILMOITUS

Lisää uusimpia

Keski-Aasia katsoo moneen suuntaan – Venäjän ote on hiukan heikentynyt ja Kiinan kasvanut, kirjoittaa matkareportaasissaan Teivo Teivainen

26.10.2026

Yksityiset puistot paikkaavat luonnonsuojelun aukkoja Chilessä – Tricao palauttaa kosteikkoja ja eläinlajeja

25.10.2026

Järisyttävä Islanti-dekkari Kalastajan kuolema yllättää vielä viimeisellä sivulla

25.10.2026

Ruoka-apu vähenee Cox’s Bazarin rohingya-leireillä – Uhkaa pian jo ihmishenkiä

25.10.2026

Ulkovallat ruokkivat Sudanin sotaa – Maailman suurin humanitaarinen kriisi jatkuu

24.10.2026

Blix ja Ramm -dekkarisarjan uusin osa Uhri on oudon junnaava, mutta juoni taas laatutyötä

24.10.2026

Ensin helpottui nimenmuutos – Nyt kuubalaiset transihmiset voivat muuttaa virallisen sukupuolensa ilman kirurgiaa

24.10.2026

Vasemmistoliiton paras eduskuntavaalitulos vuonna 1995 – Silloinkin maata hallitsi sotien jälkeisen ajan kehnoin hallitus

24.10.2026

Lapin sodassa voisi olla enemmänkin Lappia – elokuvan ansiot ovat yllättävällä suunnalla

23.10.2026

Kari Wikholmin romaani Korpraalin tie kertoo hänen isästään sotakirjallisuudessa vähän kuvatuissa taisteluissa Hangon rintamalla jatkosodan alussa

23.10.2026

Furuholm kysyy Varsinais-Suomen perussuomalaisilta: Seisotteko todella yli 600 miljoonan euron kuntaleikkausten takana?

23.10.2026

Asuinpaikan ei kuuluisi ratkaista oikeutta asiakasmaksujen huojennuksiin – ”Ihmisten hätä on suuri”

23.10.2026

Oppositiolta välikysymys – Asiakasmaksujen korotukset vievät suomalaisia todella ahtaalle

23.10.2026

Dar es Salaamin tulvat pysäyttävät liikenteen tuntikausiksi – Kaupunki rakentaa siltaa tulvien yläpuolelle

23.10.2026
ILMOITUS
ILMOITUS
KU logo


  • Yhteystiedot
  • Tilaajapalvelu
  • Mediatiedot
  • Palaute
  • Ilmoituspalvelu

Sivuston käyttöä seurataan mm. evästein kävijäseurannan, markkinoinnin ja mainonnan toteuttamiseksi. Tietosuojaselosteessa kerrotaan sivuston käytännöistä ja yhteistyökumppaneista.

Tietosuoja
Yksityisyysasetukset
Tilausehdot

Tervetuloa takaisin!

Kirjaudu sisään tilillesi:

Käyttäjätunnus on sähköpostiosoitteesi. Palauta salasanasi klikkaamalla tästä.

Ongelmatilanteissa ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme mahdollisimman pian.

Salasana unohtunut?

Salasanan palauttaminen

Syötä käyttäjänimesi tai sähköpostiosoitteesi salasanan palauttamista varten.

Kirjaudu sisään
  • Ajassa
  • Taustat
  • Dialogi
  • Etusivu
  • Digilehti
    • Etusivu
    • Näköislehdet ja arkisto
    • Tilaa digilehti
  • Arkisto
  • Tilaajapalvelu
  • Ilmoitukset
    • Ilmoituksia
    • Mediatiedot
  • Yhteystiedot
    • Yhteystiedot
    • Palaute
No Result
Näytä kaikki hakutulokset